일본어 뉴스: 北朝鮮キム総書記韓国とつながる道路と鉄道の爆破に言及

北朝鮮きたちょうせんキム総そう書記しょき韓国かんこくとつながる道路どうろと鉄道てつどうの爆破ばくはに言及げんきゅう

Oct 18, 2024 11:10

Furigana

北朝鮮きたちょうせんのキム・ジョンウン（金きむ正ただし恩おん）総そう書記しょきは、軍ぐんの指揮しき所しょを視察しさつし、韓国かんこくとつながる北朝鮮きたちょうせん側がわの道路どうろと鉄道てつどうの一部いちぶを爆破ばくはしたことについて「つまらない同族どうぞく意識いしきと統一とういつという非ひ現実げんじつ的てきな認識にんしきを払はらいのけたものだ」とした上うえで、強硬きょうこうな措置そちも辞じさない姿勢しせいを示しめしました。

北朝鮮きたちょうせん国営こくえいの朝鮮ちょうせん中央ちゅうおうテレビは、キム・ジョンウン総そう書記しょきが17日にち、軍ぐんの指揮しき所しょを視察しさつし、戦闘せんとう待機たいき態勢たいせいに入はいった部隊ぶたいの準備じゅんび状況じょうきょうについて報告ほうこくを受うけたと、写真しゃしんとともに18日にちに伝つたえました。

この中なかでキム総そう書記しょきは、韓国かんこくとつながる北朝鮮きたちょうせん側がわの道路どうろと鉄道てつどうの一部いちぶを今月こんげつ15日にちに爆破ばくはしたことについて「単たんに物理ぶつり的てきに閉鎖へいさしたという意味いみを超こえ、つまらない同族どうぞく意識いしきと統一とういつという非ひ現実げんじつ的てきな認識にんしきを払はらいのけたものだ」と強調きょうちょうし、韓国かんこくからの主権しゅけん侵害しんがいがあれば強硬きょうこうな措置そちも辞じさない姿勢しせいを示しめしました。