イギリスのロンドンで、ロンドン
マラソンが
行われました。
Le marathon de Londres sest tenu à Londres, au Royaume-Uni.
そのとき、
男2
人が
コースに
赤い
粉をまきました。
À ce moment-là, deux hommes ont répandu de la poudre rouge sur le parcours.
これは
マラソンをじゃまする
行動でした。
Cétait un comportement qui a perturbé le marathon.
男たちはすぐに
大会スタッフに
止められて、
警察に
逮捕されました。
Les hommes ont été rapidement arrêtés par le personnel du tournoi et appréhendés par la police.
赤い
粉は
チョークをこなにしたものだと
考えられています。
On pense que la poudre rouge est de la craie réduite en poudre.
ランナーにはけがや
大きな
影響はありませんでした。
Il n’y a pas eu de blessures ni de conséquences graves pour le coureur.
男たちは「イスラエルへの
武器をやめてください」と
書かれたTシャツを
着ていました。
Les hommes portaient des T-shirts sur lesquels était écrit : « Arrêtez d’envoyer des armes à Israël ».
この事件の
動画は
若い
活動家の
グループがSNSで
公開しました。
La vidéo de cet incident a été publiée sur les réseaux sociaux par un groupe de jeunes militants.
グループは「ガザでは
食べ
物が
少なくなっています。
Le groupe affirme qu’« il y a de moins en moins de nourriture à Gaza ».
私たちは
何もしない
人ではありません」と
書きました。
« Nous ne sommes pas des gens qui ne font rien », ai-je écrit.