警察や
消防によりますと、29
日午後1
時半ごろ、
島根県と
鳥取県にまたがる
湖、
中海に「
小型航空機が
落下した」と、
目撃した
人から
警察に
通報がありました。
根據警方和消防部門的消息,29日下午1點半左右,有目擊者向警方通報,位於島根縣與鳥取縣交界的湖泊——中海,有一架小型飛機墜落。
警察によりますと、この事故で2人がけがをして搬送されたということです。
また、島根県の安来市消防本部によりますと、搬送されたのは小型機に乗っていた男性2人で、いずれも搬送時に意識はあったということです。
此外,根據島根縣安來市消防本部的消息,被送醫的是搭乘小型飛機的兩名男性,據說兩人在被送醫時都還有意識。
現場は島根県と鳥取県にまたがる、汽水湖の中海で、安来市を流れる田頼川の河口付近です。
現場位於橫跨島根縣和鳥取縣的汽水湖中海,靠近流經安來市的田賴川河口附近。
「エンジン停止したため不時着」機長から連絡
国土交通省によりますと、29日午後1時半ごろ、小型プロペラ機の機長から国の美保空港事務所に対し、油圧が下がりエンジンが停止したため不時着すると連絡があったということです。
由於「引擎停止而緊急著陸」機長聯絡國土交通省,據國土交通省表示,29日下午1點半左右,小型螺旋槳飛機的機長聯絡國家的美保機場事務所,稱因油壓下降、引擎停止而將進行緊急著陸。
事前に提出された飛行計画書には、午後1時22分に島根県の出雲空港を出発し、大阪府の八尾空港に向かうと記載されているということです。
事先提交的飛行計劃書上記載,該航班預計於下午1點22分從島根縣的出雲機場起飛,前往大阪府的八尾機場。
国土交通省が詳しい状況を調べています。