中国東北部の
遼寧省に
あるレストランで
火事がありました。
Đã xảy ra hỏa hoạn tại một nhà hàng ở tỉnh Liêu Ninh, khu vực Đông Bắc Trung Quốc.
中国の
メディアによると、
この火事で22
人が
亡くなりました。
Theo các phương tiện truyền thông Trung Quốc, vụ hỏa hoạn này đã khiến 22 người thiệt mạng.
3
人がけがをしています。
火事があったのは、29
日昼すぎです。
Vụ hỏa hoạn xảy ra vào khoảng đầu giờ chiều ngày 29.
2
階建ての
レストランが
全部焼けました。
Nhà hàng hai tầng đã bị cháy hoàn toàn.
この店は
営業していたようですが、
火事が
起こったときの
詳しいことは、
まだわかっていません。
Cửa hàng này dường như vẫn đang hoạt động, nhưng hiện vẫn chưa rõ chi tiết về vụ hỏa hoạn khi nó xảy ra.
中国では、5
月1
日から5
日の
間、
休みに
なる人が
多いです。
Ở Trung Quốc, nhiều người được nghỉ từ ngày 1 đến ngày 5 tháng 5.
習近平国家主席は、
旅行に
行く
人やイベントが
増えると
言って、
火事などが
起こったときの
計画を
しっかり作るように
言っています。
Chủ tịch Tập Cận Bình nói rằng số người đi du lịch và tham gia các sự kiện sẽ tăng lên, vì vậy ông yêu cầu phải lập kế hoạch cẩn thận để ứng phó khi xảy ra các sự cố như hỏa hoạn.