ベトナム
戦争が
終わって50
年になりました。
50
年前の4
月30
日、ベトナムの
南の
首都、サイゴンが
北の
軍に
攻撃されて、
戦争が
終わりました。
50년 전 4월 30일, 베트남 남부의 수도 사이공이 북부 군대에 공격당해 전쟁이 끝났습니다.
今のホーチミン
市です。
30
日は、ホーチミン
市で
式がありました。
ベトナム
共産党の
トップの
人は「
私たちは、50
年で、すばらしい
成績を
上げました。
베트남 공산당의 최고 지도자는 우리는 50년 동안 훌륭한 성과를 거두었습니다.
これからも、
もっといい
国にしたいです」と
話しました。
앞으로도 더 좋은 나라로 만들고 싶다고 말했습니다.
式のあと、ホーチミン
市の
中心で、
たくさんの
兵隊が
行進をしました。
식이 끝난 후, 호치민 시 중심에서 많은 군인들이 행진을 했습니다.
戦争のとき、
北のベトナムを
助けた
中国の
兵隊も
行進をしました。
전쟁 때 북베트남을 도운 중국 군인들도 행진을 했습니다.
ベトナム
戦争では、300
万人ぐらいが
亡くなりました。
베트남 전쟁에서는 약 300만 명이 목숨을 잃었습니다.
アメリカがまいた
薬のせいで、
病気になった
人が
今もいます。
미국이 뿌린 약 때문에 지금도 병에 걸린 사람이 있습니다.
戦争が
終わってから
生まれた
人は、ベトナムの
人口の70%
以上です。
전쟁이 끝난 후에 태어난 사람들은 베트남 인구의 70% 이상입니다.
戦争のことを
どうやって
伝えて
いくかが
問題になっています。
전쟁에 대해 어떻게 전해 나갈 것인가가 문제가 되고 있습니다.