4
月30
日のニューヨーク
株式市場では
この日に
発表された
アメリカのことし1
月から3
月までのGDP=
国内総生産の
伸びがマイナスに
転じたこと
などを
受けて、ダウ
平均株価は、
一時700ドルを
超える値下がりとなりました。
4월 30일 뉴욕 주식시장에서는 이날 발표된 미국의 올해 1월부터 3월까지의 GDP, 즉 국내총생산 증가율이 마이너스로 전환된 것 등의 영향으로 다우 평균 주가는 한때 700달러를 넘는 하락을 기록했습니다.
その後は、FRB=連邦準備制度理事会による利下げ観測などを手がかりに買い注文が出て、終値は前日と比べて141ドル74セント高い、4万669ドル36セントでした。
그 후에는 연방준비제도이사회FRB의 금리 인하 관측 등을 계기로 매수 주문이 나와, 종가는 전일 대비 141달러 74센트 오른 4만669달러 36센트였습니다.
これでダウ平均株価は7営業日連続の値上がりとなりました。
이로써 다우 평균 주가는 7거래일 연속 상승하게 되었습니다.
市場関係者は「関税をめぐる米中の協議が進むことへの期待感も出て、徐々に買い注文が優勢となった」と話しています。
시장 관계자는 관세를 둘러싼 미중 협상이 진전될 것이라는 기대감도 나오면서 점차 매수 주문이 우세해졌다고 말하고 있습니다.