川崎かわさき 行方ゆくえ不明ふめいの女性じょせいストーカー被害ひがいを相談そうだん 元もと交際こうさい相手あいて宅たくに遺体いたい

Il a été révélé quune femme de 20 ans résidant à Kawasaki a disparu en décembre dernier et quelle avait consulté la police au sujet du harcèlement dont elle était victime de la part de son ancien partenaire.

Une partie d’un corps partiellement décomposé a été retrouvée dans le domicile de cet ancien partenaire. La police procède à l’identification de la victime et enquête en supposant que l’ex-partenaire détient des informations sur les circonstances de l’affaire.

Ayasahi Okazaki, âgée de 20 ans et résidant à Kawasaki, a disparu depuis décembre dernier. Selon sa famille, elle avait consulté la police avant sa disparition, affirmant quelle était victime de harcèlement de la part de son ancien partenaire.

Selon les enquêteurs, alors quils recherchaient la trace de Mme Okazaki, ils ont perquisitionné, pour suspicion de violation de la loi sur la répression du harcèlement criminel, le domicile de son ancien partenaire à Kawasaki. Le 1er du mois, ils ont découvert dans un sac saisi un corps partiellement décomposé, dont certains restes étaient déjà réduits à l’état d’ossements.

On ne connaît pas le sexe ni l’âge.

Il paraît que l’ancien partenaire est actuellement porté disparu.

La police enquête sur la possibilité que le corps ait été abandonné, pensant que lancien partenaire connaît certaines circonstances, et poursuit à la fois lidentification du corps et lenquête.

Le père de la femme disparue, M. Tetsuya Okazaki, a déclaré : « Ma fille a été harcelée par son ancien compagnon. » M. Okazaki a répondu aux questions des journalistes dans la soirée du 1er au sujet de sa fille Ayasayo Okazaki 20 ans, qui est portée disparue.

Dans ce passage, il est dit que « ma fille a été victime de harcèlement de la part de son ancien partenaire, qui rôdait parfois autour de sa maison ou de son lieu de travail ».

Juste avant de disparaître, ma fille avait envoyé des messages à ses collègues de travail et à dautres personnes disant : « Il se pourrait que je sois tuée », a-t-il déclaré.

Mon frère cadet a dit : « Ils ont refusé d’enquêter en disant qu’il n’y avait pas de raison de suspecter un crime. » Le frère cadet d’Okazaki, âgé de 18 ans, a ajouté : « J’espère que le corps retrouvé ne sera pas celui de ma sœur, mais au fond de moi, je sens que c’est sûrement elle. »

Cest tout simplement triste.

Il a confié qu’il se sentait coupable, se demandant s’il n’aurait pas pu faire quelque chose pour aider.

De plus, il a déclaré : « La police a jusquà présent affirmé quil ny avait pas de caractère criminel dans cette affaire et na pas mené lenquête que nous souhaitions, ce qui nous a frustrés. »

« C’est vraiment douloureux », a déclaré un homme dans la quarantaine, qui serait un parent de Mme Okazaki. Selon lui, la famille avait signalé à la police que leur fille était victime de harcèlement criminel, et après qu’elle a disparu, ils avaient demandé aux autorités de la rechercher.

Il paraît que l’homme s’est rendu au commissariat pour protester contre la réaction de la police, disant : « C’était un garçon joyeux et gentil, il venait souvent jouer à la maison, et il s’occupait aussi de mes enfants. »

Javais aussi entendu dire quelle parlait de ses soucis avec un harceleur.

Même si la personne a disparu, la police m’a dit qu’ils ne pouvaient pas la rechercher car il n’y avait pas de suspicion de crime, ce qui est vraiment frustrant, a-t-elle déclaré.