イギリスのヘンリー
王子は、2020
年に
王室を
出ました。
Hoàng tử Harry của Vương quốc Anh đã rời khỏi hoàng gia vào năm 2020.
そのあと、イギリス
政府は、ヘンリー
王子の
安全を
守る
警備を
減らしました。
Sau đó, chính phủ Anh đã giảm bớt lực lượng bảo vệ an ninh cho Hoàng tử Harry.
ヘンリー
王子は、
警備を
減らすことに
反対して、
裁判をしていました。
Hoàng tử Harry đã kiện ra tòa để phản đối việc giảm các biện pháp an ninh.
イギリスの
裁判所は2
日、
警備を
減らすことに
反対したヘンリー
王子の
訴えを
認めませんでした。
Tòa án Anh vào ngày 2 đã bác đơn kiện của Hoàng tử Harry phản đối việc cắt giảm an ninh.
ヘンリー
王子は、BBCの
インタビューで「
とてもがっかりしています。
Hoàng tử Harry nói trong cuộc phỏng vấn với BBC rằng tôi rất thất vọng.
妻のメーガン
さんや
子どもと
一緒にイギリスに
帰ることはできません」と
話しました。
Tôi không thể trở về Anh cùng với vợ tôi, Meghan, và các con.
そして「
家族と
仲直りしたいです。
Và tôi muốn làm hòa với gia đình.
父親のチャールズ
国王があと
どれだけ
生きるかわかりません。
Tôi không biết cha tôi, Vua Charles, sẽ còn sống được bao lâu nữa.
しかし、
警備の
問題の{せい}で、
父は
話をしてくれません」と
話しました。
Tuy nhiên, vì vấn đề an ninh nên bố tôi đã không nói chuyện với tôi.