大阪 西成区で
小学生7
人を
車で
故意にはねて
重軽傷を
負わせたとして
逮捕された28
歳の
容疑者が、
調べに対し「
苦労せずに
生きている
人が
嫌だった」という
趣旨の
供述をしていることが
捜査関係者への
取材でわかりました。
Một nghi phạm 28 tuổi bị bắt giữ vì cố ý lái xe đâm vào bảy học sinh tiểu học ở quận Nishinari, Osaka, khiến họ bị thương nặng nhẹ, đã khai với cơ quan điều tra rằng tôi ghét những người sống mà không phải chịu khó khăn, theo thông tin thu thập được từ các nguồn liên quan đến cuộc điều tra.
警察は
周囲の
人や
社会に対して一方的な
不満を
抱いたこと
などが
事件につながった
可能性もあるとみて
調べています。
Cảnh sát đang điều tra và cho rằng có khả năng vụ việc xảy ra do nghi phạm mang trong lòng những bất mãn đơn phương đối với những người xung quanh và xã hội.