アメリカの
トランプ大統領は
5日、ローマ
教皇の
服を
着た
自分の
写真について
話しました。
Le président américain Trump a parlé le 5 de la photo de lui-même vêtu des habits du pape.
この写真は、
トランプ大統領がSNSに
出しました。
Cette photo a été publiée sur les réseaux sociaux par le président Trump.
ローマ
教皇の
服を
着た
トランプ大統領が、
手を
上にあげて
祈っているように
見えます。
On dirait que le président Trump, vêtu des habits du pape, prie les mains levées.
ローマ
教皇は、カトリック
教会の
一番上の
人です。
Le pape est la plus haute autorité de lÉglise catholique.
今、ローマ
教皇を
選ぶ
選挙が
行われています。
Actuellement, une élection pour choisir le pape est en cours.
カトリック
教会の
司教たちは「
教皇に
失礼だ」と
言っています。
Les évêques de lÉglise catholique disent que « cest un manque de respect envers le pape ».
トランプ大統領は「
誰かが
私の
顔の
写真を
使って
作った。
Le président Trump a déclaré : « Quelqu’un a fabriqué cela en utilisant une photo de mon visage. »
私は
関係ない。
Je nai rien à voir avec cela.
妻は『
かわいい』と
言っていた。
Ma femme a dit : « Cest mignon. »
カトリック
教徒も
気に
入っているから、
問題はない」と
言いました。
Il a dit : « Même les catholiques l’aiment, donc il n’y a pas de problème. »