집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
게시물
업그레이드
뒤

ウトゥルンク火山かざんは本当ほんとうに噴火ふんかするのか？

Easy Japanese news
N3 May 7, 2025 07:05 112
Furigana 번역
일본 신문
南米なんべいボリビアにあるウトゥルンク火山かざんは、「ゾンビ火山かざん」と呼よばれています。この火山かざんは25万にじゅうごまん年以上いじょうも噴火ふんかしていませんが、最近さいきんガスが出でたり、小ちいさな地震じしんが起おきたりしています。そのため、また噴火ふんかするのではないかと心配しんぱいされています。研究けんきゅうチームは、衛星えいせいのデータや地震じしんの記録きろくを使つかって、ウトゥルンク火山かざんの中なかを詳くわしく調しらべました。火山かざんの地下ちかには、とても大おおきなマグマだまりが有あります。マグマとガス、そして塩水えんすいが地下ちかで混まざり合あい、音おとやガスを出だしていることが分わかりました。また、地下ちかの液体えきたいが熱あつくなってガスができ、そのガスが上うえに上あがっていきます。この動うごきで小ちいさな地震じしんが起おきたり、地面じめんが少すこしずつ上あがったりしています。しかし、今いまのところ大おおきな噴火ふんかのサインはありません。研究者けんきゅうしゃたちは、「ウトゥルンク火山かざんは今いま、ガスや蒸気じょうきを出だして落おち着ついているだけです。すぐに噴火ふんかする心配しんぱいはありません」と話はなしています。この研究けんきゅうは、他ほかのゾンビ火山かざんについても役やくに立たつと考かんがえられています。
5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문

中国ちゅうごく市場しじょうで苦戦くせんのホンダ巻まき返かえしへ　AI活用かつようなどで効率こうりつ化か　EV専用せんよう工場こうじょう初はつ公開こうかい

　効率こうりつ化かを図はかり、量産りょうさん体制たいせいを整備せいびすることでBYDをはじめとする中国ちゅうごく企業きぎょうに対抗たいこうする構かまえです。

N3 출처: Asahi 67 Mar 28, 2025 07:03
일본 신문

ネコが気きづいた直後ちょくごに…三輪みわバイク　部屋へやに“突入とつにゅう”

　店みせの外そとで鳴なり響ひびく不気味ぶきみな音おと。まさかの事態じたいとなりました。

N3 출처: Asahi 40 Mar 26, 2025 07:03
일본 신문

英えいヘンリー王子おうじから「嫌いやがらせといじめ」、慈善じぜん団体だんたいの理事りじ長ちょうが非難ひなん

情報じょうほう筋すじはまた、メディアのほうが団体だんたいよりも先さきに辞任じにんについて知しらされたというチャンダウカ氏しの主張しゅちょうに反論はんろん。

N3 출처: CNN 31 Apr 1, 2025 07:04
일본 신문

竜宮りゅうぐうの鐘かね

昔むかし、下関しものせきの南部なんぶ町まち（なべちょう）にある専念寺せんねんじには、たいそう大おおきなつり鐘がねがありました。

N3 출처: Syoukoukai 23 Mar 24, 2025 07:03
일본 신문

共ともに６０代だいのヤモリのペア、ニュージーランドで発見はっけん　世界せかい最さい高齢こうれいか

実みのところ、チームは約やく１０年ねん前まえにアントワネットに出会であっていた。その時ときはこれが最後さいごになると思おもったという。

N3 출처: CNN 22 Mar 31, 2025 15:03
일본 신문

小型こがた機きが住宅じゅうたくに墜落ついらくして炎上えんじょう、１人にん死亡しぼう　米べいミネソタ州しゅう

ＦＡＡと国家こっか運輸うんゆ安全あんぜん委員いいん会かい（ＮＴＳＢ）が調査ちょうさを開始かいししている。

N3 출처: CNN 18 Mar 31, 2025 15:03
일본 신문

米べいグーグル、セキュリティー企業きぎょうウィズを買収ばいしゅう　過去かこ最大さいだいの約やく４．８兆ちょう円えん

クラウドセキュリティーとサイバーセキュリティーに対たいする大おおきな賭かけに出でた。

N3 출처: CNN 15 Mar 21, 2025 07:03
일본 신문

畳たたみの魅力みりょく発信はっしん音おんと振動しんどうで瞑想めいそう体験たいけんイベント

　室内しつないには呼吸こきゅうの変化へんかを可視かし化かした映像えいぞうも投影とうえいされます。

N3 출처: Asahi 10 Mar 26, 2025 07:03
일본 신문
EUはたくさんのお金おかねで科学かがくの先生せんせいをよびます
N3 출처: Asahi 8 May 8, 2025 07:05