ドイツの新しい首相が決まりました。
Un nouveau chancelier allemand a été choisi.
ドイツの首相を選ぶ投票が6日に議会でありました。
Le vote pour élire le chancelier allemand a eu lieu au Parlement le 6.
1回目の投票で「キリスト教民主・社会同盟」のメルツさんは議会の半分より多い票を取ることができませんでした。
Lors du premier tour de scrutin, M. Merz de lUnion chrétienne-démocrate et sociale na pas pu obtenir plus de la moitié des voix au Parlement.
2
回目の
投票で
選ばれました。
Il a été élu lors du deuxième tour de scrutin.
首相を
選ぶ投票を2
回したのは
初めてです。
Cest la première fois que nous avons voté deux fois pour élire le Premier ministre.
メルツさんはほかの国から来る移民への政策を厳しくすると言っています。
M. Merz déclare quil compte durcir la politique à légard des immigrés venant dautres pays.
メルツ
さんは「
新しい政府は、
この国の
問題を
解決できると
思っています」と
言いました。
M. Merz a déclaré : « Je pense que le nouveau gouvernement pourra résoudre les problèmes de ce pays. »