アメリカのバイデン
前大統領が、イギリスの
公共放送BBCの
インタビューに
応じ、
トランプ大統領がウクライナ
に対して、
領土問題でロシアに
譲歩するよう
迫っていることについて、「
それでプーチン
氏がやめると
考えるのは
愚かだ」と
述べ、
仮に領土問題で
譲歩してもウクライナへの
侵攻は
続くという
考えを
示して、
批判しました。
미국의 바이든 전 대통령이 영국 공영방송 BBC와의 인터뷰에서, 트럼프 대통령이 우크라이나에게 영토 문제와 관련해 러시아에 양보하도록 압박하고 있는 것에 대해 그렇게 해서 푸틴이 멈출 것이라고 생각하는 것은 어리석다고 말하며, 설령 영토 문제에서 양보하더라도 우크라이나에 대한 침공은 계속될 것이라는 생각을 밝히며 비판했습니다.
BBCは5日、バイデン前大統領が退任後初めてとなるインタビューに応じたとし、その内容を7日、伝えました。
BBC는 5일, 바이든 전 대통령이 퇴임 후 처음으로 인터뷰에 응했다며, 그 내용을 7일에 전했습니다.
このなかでバイデン氏は、ウクライナでの戦闘の終結を目指し、トランプ大統領がウクライナに対して、領土問題でロシアに譲歩するよう迫っていることについて、「現代の宥和政策だ」と述べて、1930年代にヨーロッパでナチス・ドイツの勢力拡大を招くことになった政策になぞらえ、過ちだという認識を示しました。
이 가운데 바이든 씨는 우크라이나에서의 전투 종결을 목표로 트럼프 대통령이 우크라이나에게 영토 문제에서 러시아에 양보하도록 압박하고 있는 것에 대해 현대의 유화정책이다라고 말하며, 1930년대 유럽에서 나치 독일의 세력 확대로 이어졌던 정책에 비유해 잘못된 인식임을 나타냈습니다.
そのうえで「プーチン氏は、みずからが率いるロシアの独裁体制の崩壊や旧ソビエトの崩壊を受け入れられない。
그런 점에서 푸틴 씨는 자신이 이끄는 러시아의 독재 체제의 붕괴나 옛 소련의 붕괴를 받아들일 수 없다
プーチン
氏がやめると
考えるのは
愚かだ」と
述べて、
仮に領土問題で
譲歩してもウクライナへの
侵攻は
続くという
考えを
示して、
批判しました。
푸틴 씨가 그만둘 것이라고 생각하는 것은 어리석다고 말하며, 설령 영토 문제에서 양보하더라도 우크라이나에 대한 침공은 계속될 것이라는 생각을 나타내며 비판했습니다.
また、バイデン氏は「私たちこそが、人々を団結させ、世界を導いていく能力を持った唯一の国だ。
또한 바이든 씨는 우리가야말로 사람들을 단결시키고 세계를 이끌어갈 능력을 가진 유일한 나라다고 말했다.
さもなくば、
中国や、かつてのソビエト、ロシアのような
国の
台頭を
招くことに
なる」と
述べて、
トランプ大統領の
外交姿勢に
警鐘を
鳴らしました。
그렇지 않으면 중국이나 과거 소련, 러시아와 같은 나라의 대두를 초래하게 될 것이라며 트럼프 대통령의 외교적 태도에 경고를 보냈습니다.