昨日は いつもより 寒かったです。
仕事を 早く 終わって、大きい かばんを 持って、会社の 近くの 孤児院へ 行きました。
나는 일을 일찍 끝내고, 큰 가방을 들고 회사 근처의 고아원으로 향했다.
かばんの 中に、私が 作った 毛糸の ぼうしが 入っていました。
가방 안에는 내가 직접 짠 털실 모자가 들어 있습니다.
ぼうしは 一つずつ 色が ちがいました。
각각의 모자는 각각 다른 색을 하고 있습니다.
ぼうしを 作りながら、子どもたちの 笑顔を 考えました。
모자를 뜨개질할 때, 나는 아이들의 웃는 얼굴을 떠올렸습니다.
孤児院に つくと、子どもたちが 外へ 走ってきました。
내가 고아원에 도착하자, 아이들이 밖으로 달려 나왔습니다.
私は 子どもたちに ぼうしを あげました。
みんな とても 明るく 笑いました。
私は 心が あたたかく なりました。
クリスマスが もうすぐです。
子どもたちが 寒い冬でも あたたかく すごせると いいです。
여러분 모두가 이 추운 겨울을 따뜻하게 보낼 수 있기를 바랍니다.