Resultados de Búsqueda "しまった" – Japanese Sentence

Resultado

まと的mato をwoはず外hazu しshi てte しshi まma ったtta 。.

He fallado mi puntería.

卵が皆腐ってしまった。

Todos los huevos se estropearon.

とけい時計tokei がgaと止to まma ってtte しshi まma ったtta 。.

Mi reloj se ha agotado.

エe ンn ジji ンn がgaと止to まma ってtte しshi まma ったtta 。.

El motor murió.

まじょか魔女狩majoka りri がgaはじ始haji まma ってtte しshi まma ったtta 。.

La caza de brujas ha comenzado.

わたし私watashi はha 、, こko のnoこと事koto をwoい言i ってtte しshi まma ったttaこと事koto がgaく悔ku やya まma れre るru 。.

Lamento decir esto.

いっしゅんま一瞬魔isshunma がgaさ差sa しshi てteぬす盗nusu んn でde しshi まma ったtta 。.

Debo haberlo robado cuando perdí el control de mí mismo momentáneamente.

ちち父chichi がgaきたく帰宅kitaku すsu るruまえ前mae にniねむ眠nemu ってtte しshi まma ったtta 。.

Me quedé dormido antes de que mi padre llegara a casa.

まち町machi にniはい入hai るru とtoとう塔tou をwoみうしな見失miushina ってtte しshi まma ったtta 。.

Perdimos de vista la torre cuando entramos en el pueblo.

くるま車kuruma がgaとお遠too いiいなか田舎inaka でdeこしょう故障koshou しshi てte しshi まma ったtta 。.

Su auto se descompuso en un campo remoto.

ほん本hon をwoよ読yo んn でde いi るruま間ma にniねむ眠nemu ってtte しshi まma ったtta 。.

Me quedé dormido mientras leía un libro.

まma たta あa なna たta とtoはなし話hanashi をwo しshi にni きki てte しshi まma ったtta 。.

He venido a hablar contigo de nuevo.

かれ彼kare はha そso のnoくるま車kuruma にniの乗no ってtteい行i ってtte しshi まma ったtta 。.

Se montó en el coche y se fue.

ラra ジji オo をwo きki いi てte いi るruま間ma にniね寝ne てte しshi まma ったtta 。.

Me quedé dormido mientras escuchaba la radio.

たいへん大変taihen だda 。.くるま車kuruma のno キki ー- をwoな無na くku しshi てte しshi まma ったtta 。.

¡Dios mío! He perdido las llaves del coche.

かのじょ彼女kanojo はha そso のnoくるま車kuruma にniの乗no ってtteい行i ってtte しshi まma ったtta 。.

Se montó en el coche y se fue.

わたし私watashi はha そso のnoえ絵e がga まma すsu まma すsuす好su きki なna ってtte しshi まma ったtta 。.

Me ha llegado a gustar la foto más que nunca.

わたし私watashi はha そso のnoこ子ko のnoなま怠nama けke るru のno にni はha こko まma ってtte しshi まma ったtta 。.

Estaba molesto con el chico por ser flojo.

そso うu しshi てte いi るru うu ちchi にni まma たta ２２じかん時間jikan がgaた経ta ってtte しshi まma ったtta 。.

Mientras hacíamos eso, pasaron otras dos horas.

かれ彼kare はha まma るru でdeこども子供kodomo だda ったtta のno でde 、,ゆうわく誘惑yuuwaku にniま負ma けke てte しshi まma ったtta 。.

Era tan infantil que no pudo resistir la tentación.