Resultados de Búsqueda "他方" – Japanese Vocabulary

Resultados de Búsqueda

他方

uno; el otro; un sentido; el otro sentido; una dirección; la otra dirección; un lado; el otro lado; una parte; la otra parte; por otra parte; por el otro lado; en comparación

Sugerencia

他

otros; otro ; otro; otro

方方

ellos; caballeros; vosotros; varios; por aquí y por allá; por varias partes; en todos lados; toda la gente

他に

además

他県

otra prefectura

他車

otros coches

Detalles de la Palabra

他方

「たほう」

sustantivo, adjetivo en -no

uno (especialmente de dos), el otro, un sentido, el otro sentido, una dirección, la otra dirección, un lado, el otro lado, una parte, la otra parte

por otra parte

por el otro lado; en comparación

Mazii Dict

Ejemplos:

かたほう片方katahou のnoほん本hon はhaうす薄usu くku 、,たほう他方tahou はhaあつ厚atsu いi 。.

Un libro es delgado y el otro es grueso.

いっぽう一方ippou はhaし知shi ってtte いi るru がgaたほう他方tahou はhaし知shi らra なna いi 。.

Conozco a uno de ellos pero no al otro.

どdo ちchi らra かka がgaたほう他方tahou よyo りri いi いi 、, とto いi うu のno でde はha なna いi 。.

Una forma no es mejor que la otra.

たほう他方tahou 、,おお多oo くku のnoにんげん人間ningen がgaわか若waka くku しshi てteし死shi んn でde いi るru 。.

Por otro lado, mucha gente muere joven.

かれ彼kare のnoことば言葉kotoba はhaきび厳kibi しshi いi がga 、,たほう他方tahou でde はhaこころ心kokoro はha やya さsa しshi いi 。.

Sus palabras son severas, pero por otro lado es amable.

かれ彼kare はhaごうじょう強情goujou すsu ぎgi るru がga 、,たほう他方tahou でde はhaたよ頼tayo りri にni なna ったtta 。.

Era demasiado obstinado, pero por otro lado era confiable.

Diccionario