Resultados de Búsqueda "出る" – Japanese Vocabulary

Resultados de Búsqueda

出る

salir; partir; salir; avanzar; conducir a; llegar a; alcanzar; aparecer; aparecer; ser publicado; ser anunciado; ser emitido; ser listado; salir; asistir; participar; ser declarado; vender; exceder; rebasar; sobresalir; estallar; ocurrir; comenzar; originarse; a ser producido; provenir de; ser derivado de; ser dado; contestar; conseguir; asumir; actuar; comportarse; recoger; ganar; fluir; correr; sangrar; graduarse; dejar; salir; /; contestar

Sugerencia

出る所に出る

ir a donde uno tiene que ir

鬼が出るか仏が出るか

solo dios sabe lo que puede pasar

鬼が出るか蛇が出るか

nunca sabes lo que puede pasar

出る前

antes de salir

申出る

ofrecer; solicitar

Detalles de la Palabra

出る

「でる」

verbo ichidan, verbo intransitivo

salir

partir,salir (en un viaje)

avanzar

conducir a,llegar a,alcanzar

aparecer

aparecer (en forma impresa), ser publicado, ser anunciado, ser emitido, ser listado, salir

Mazii Dict

Ejemplos:

わたし私watashi たta ちchi はha こko こko をwoで出de るru とto こko ろro でde すsu 。.

Estamos a punto de salir de aquí.

わたし私watashi はhaそと外soto にniで出de るru たta めme にniぼうし帽子boushi をwo かka ぶbu ったtta 。.

Me puse la gorra para salir.

わたし私watashi はhaかれ彼kare らra にniへや部屋heya をwoで出de るru よyo うu にniめい命mei じji たta 。.

Les ordené que salieran de la habitación.

わたし私watashi たta ちchi はha こko こko をwoで出de るru とto こko ろro でde すsu 。.

Estamos a punto de salir de aquí.

わたし私watashi はhaかれ彼kare らra にniへや部屋heya をwoで出de るru よyo うu にniめい命mei じji たta 。.

Les ordené que salieran de la habitación.

わたし私watashi はha ６６じはん時半jihan にniとしょかん図書館toshokan をwoで出de るru つtsu もmo りri でde すsu 。.

Voy a salir de la biblioteca a las seis y media.

じかんどお時間通jikandoo りri にniじゅぎょう授業jugyou にniで出de るru こko とto をwoきみ君kimi にniもと求moto めme るru のno はha いi きki すsu ぎgi でde はha なna いi 。.

No es mucho pedirte que vengas a clase a tiempo.

ぼく僕boku はhaいちど一度ichido テte レre ビbi にniで出de るruきかい機械kikai がga あa ったtta 。.

Una vez, tuve la oportunidad de aparecer en televisión.

ぼく僕boku はha テte レre ビbi にniで出de るruゆいいつ唯一yuiitsu のnoきかい機会kikai をwoうしな失ushina ったtta 。.

Perdí mi única oportunidad de aparecer en televisión.

はは母haha はha 、,ちょうじょ長女choujo がgaしばい芝居shibai のnoけんきゅうかい研究会kenkyuukai にni はha いi ってtte いi るru こko とto はhaし知shi ってtte いi たta がga 、, まma さsa かkaぶたい舞台butai にniで出de るru まma でdeふかい深入fukai りri しshi てte いi るru とto はha 、,し知shi らra なna かka ったtta 。.

Su madre sabía que su hija mayor se había inscrito en un seminario de teatro,pero ella no tenía idea de que estaba tan profundamente involucrada como para aparecer en el escenario.

ぼく僕boku はhaいちど一度ichido テte レre ビbi にniで出de るruきかい機械kikai がga あa ったtta 。.

Una vez, tuve la oportunidad de aparecer en televisión.

ぼく僕boku はha テte レre ビbi にniで出de るruゆいいつ唯一yuiitsu のnoきかい機会kikai をwoうしな失ushina ったtta 。.

Perdí mi única oportunidad de aparecer en televisión.

Su madre sabía que su hija mayor se había inscrito en un seminario de teatro,pero ella no tenía idea de que estaba tan profundamente involucrada como para aparecer en el escenario.

わたし私watashi たta ちchi はhaげつようび月曜日getsuyoubi にniかいぎ会議kaigi にniで出de るruひつよう必要hitsuyou はha なna いi のno かka もmo しshi れre まma せse んn 。.

Es posible que no necesitemos asistir a la reunión del lunes.

にっぽん日本nippon のnoだいがく大学daigaku はha 、,はい入hai るru のno はhaむずか難muzuka しshi いi がgaで出de るru のno はha やya さsa しshi いi とto 、, よyo くkuい言i わwa れre るru 。.

A menudo se dice que las universidades japonesas son difíciles de ingresar, pero fácilespara graduarse de.

たta とto えeいえ家ie をwoで出de るruこと事koto にni なna ってtte もmoじぎょう事業jigyou はhaつづ続tsuzu けke るru 。.

Incluso si tengo que vender mi casa, mantendré mi negocio en marcha.

ちかてつ地下鉄chikatetsu かka らraで出de るru のno にniわたし私watashi はha もmo がga いi たta 。.

Luché por salir del metro.

まいとしはる毎年春maitoshiharu にni なna るru とto 、, 庭にniわにで出wanide るru のno をwoたの楽tano しshi みmi にni しshi てte いi るru 。.

Cada primavera estoy ansiosa por salir de nuevo al jardín.

われわれ我々wareware みmi んn なna にniりんじ臨時rinji ボbo ー- ナna スsu がgaで出de るru ってtteきみ君kimi はhaい言i ったtta けke どdo 、,いっぱい一杯ippai くku わwa せse たta のno かka いi 。.

¿Me estabas tomando el pelo cuando dijiste que todos íbamos a tener másbonos?

ちかてつ地下鉄chikatetsu かka らraで出de るru のno にniわたし私watashi はha もmo がga いi たta 。.

Luché por salir del metro.

で出de るruとき時toki にni ドdo アa をwo おoし閉shi めme くku だda さsa いi 。.

Por favor, cierra la puerta cuando salgas.

ドdo アa はhaそと外soto にniで出de るru とtoじどうてき自動的jidouteki にniし閉shi まma りri まma すsu 。.

La puerta se bloqueará automáticamente cuando salga.

Diccionario