Resultados de Búsqueda "動機" – Japanese Sentence

Resultado

どうき動機douki にni つtsu いi てte はha まma ったtta くkuこうさつ考察kousatsu さsa れre てte いi なna いi 。.

No se ha especulado sobre los motivos.

どうきづ動機付doukizu けke とto いi うu のno はha 、,がくしゅうかてい学習過程gakushuukatei にniえいきょう影響eikyou すsu るruいんし因子inshi のno ひhi とto つtsu でde すsu 。.

La motivación es uno de los factores que incide en el proceso de aprendizaje.

きみ君kimi のnoどうき動機douki はhaりっぱ立派rippa だda ったtta がgaこうどう行動koudou はha そso うu でde はha なna かka ったtta 。.

Tu motivo fue admirable, pero tu acción no lo fue.

きみ君kimi のnoどうき動機douki はhaりっぱ立派rippa でde あa ったtta がgaこうどう行動koudou はha そso うu でde はha なna かka ったtta 。.

Tu motivo fue admirable, pero tu acción no lo fue.

さつがい殺害satsugai のnoどうき動機douki はhaあき明aki らra かka でde はha なna いi 。.

Aún se desconoce el móvil del asesinato.

わたし私watashi はhaかれ彼kare のnoどうき動機douki をwoうたが疑utaga ったtta 。.

Acusé sus motivos.

うu ～～んn 、,どうき動機douki がga なna いi んn だda よyo なna 。.

No, él no tiene un motivo.

あa のnoひと人hito のnoどうき動機douki がgaしんよう信用shin'you でde きki なna かka ったtta 。.

Yo desconfiaba de sus motivos.

かれ彼kare のnoさつじん殺人satsujin のnoどうき動機douki はhaなに何nani だda 。.

¿Cuál es su motivo para cometer el asesinato?

そso のnoさつじん殺人satsujin のnoどうき動機douki はhaだれ誰dare にni もmo なna いi よyo うu だda ったtta 。.

Nadie parecía tener un motivo para el asesinato.

だれ誰dare でde もmoしん真shin のnoどうき動機douki をwoうたが疑utaga わwa れre るru のno はha いi やya なna こko とto だda 。.

A nadie le gusta que se dude de sus verdaderos motivos.

いま今ima でde はhaかれ彼kare らra のnoどうき動機douki をwo よyo りri よyo くkuりかい理解rikai でde きki るru 。.

Ahora podemos entender mejor su motivo.

かれ彼kare はha そso れre をwo しshi たtaどうき動機douki はhaなに何nani だda ったtta のno だda ろro うu 。.

¿Cuál fue su motivo para hacerlo?

しっと嫉妬shitto がga そso のnoさつじん殺人satsujin のnoどうき動機douki だda ったtta 。.

Los celos fueron el móvil del asesinato.

ちかごろ近頃chikagoro でde はha 、,けっこん結婚kekkon のnoどうき動機douki はhaかなら必kanara ずzu しshi もmoじゅんすい純粋junsui とto はhaかぎ限kagi らra なna いi 。.

En estos días, los motivos para el matrimonio no son necesariamente puros.

かのじょ彼女kanojo はhaなに何nani かkaりこてき利己的rikoteki なnaどうき動機douki でdeこうどう行動koudou しshi てte いi るru 。.

Ella está actuando por algún motivo egoísta.

ちか近chika ごgo ろro でde はha 、,けっこん結婚kekkon のnoどうき動機douki はhaかなら必kanara ずzu しshi もmoじゅんすい純粋junsui なna もmo のno でde はha なna いi 。.

En estos días, el motivo del matrimonio no es necesariamente puro.

じんせい人生jinsei をwoたいくつ退屈taikutsu にni すsu るru のno はhaどうき動機douki のnoけつじょ欠如ketsujo でde あa るru 。.

Lo que hace que la vida sea monótona es la falta de motivación.

かれ彼kare がga そso のnoいえ家ie にniほうか放火houka しshi たtaどうき動機douki はhaなに何nani でde あa ったtta のno かka 。.

¿Cuál fue su motivo para prender fuego a la casa?

かれ彼kare のnoこうい行為koui はhaすうこう崇高suukou なnaりそう理想risou がgaどうき動機douki にni なna ってtte いi たta 。.

Su acto estuvo animado por nobles ideales.