Resultados de Búsqueda "固める" – Japanese Vocabulary

Resultados de Búsqueda

固める

endurecer; congelar; fortalecer; solidificar; hacer; pisotear; consolidar; coleccionar; juntar; asegurar; estabilizar; asentar; fortalecer; establecer; fortificar; reforzar; apoyar; usar para un propósito específico; jurar; jurar resueltamente; prometer sinceramente; atar fuertemente; sujetar; sostener un arco completamente tenso; endurecer; congelar; fortificar

Sugerencia

締め固める

compactar

嘘で固める

para fabricar una red de mentiras; forjar a base de mentiras; elaborar a base de mentiras

身を固める

establecerse; conseguir un trabajo estable; casarse y formar una familia; vestirse

土を固める

endurecer la tierra en una masa

押し固める

presionar juntos

Detalles de la Palabra

固める

「かためる」

verbo ichidan, verbo transitivo

endurecer, congelar, fortalecer, solidificar, hacer (un puño), pisotear (nieve, tierra)

consolidar,coleccionar,juntar

asegurar, estabilizar, asentar, fortalecer (creencia, resolución, etc.), establecer (evidencia)

fortificar, reforzar, apoyar

usar para un propósito específico (armadura, abrigo, etc.)

jurar, jurar resueltamente, prometer sinceramente

Mazii Dict

Ejemplos:

きそ基礎kiso をwoかた固kata めme るru こko とto はhaたいせつ大切taisetsu でde すsu 。.

Es importante fortalecer la base.

きうそうだい気宇壮大kiusoudai なnaけいかく計画keikaku もmo いi いi けke れre どdo 、, まma ずzu はhaじぶん自分jibun のnoあしもと足元ashimoto をwoかた固kata めme るru こko とto かka らraはじ始haji めme てte ほho しshi いi よyo 。.

Está bien hacer planes grandiosos pero me gustaría que empezaras con lo que tienesen tu plato

いi ずzu れre どdo こko かka にniお落o ちchiつ着tsu いi てteみ身mi をwoかた固kata めme るru つtsu もmo りri だda がga 、, まma だda まma だda だda 。.

Eventualmente me gustaría asentarme y tener una familia, pero todavía no.

Diccionario