Resultados de Búsqueda "推測" – Japanese Sentence

Resultado

すいそく推測suisoku がgaまちが間違machiga ってtte いi なna けke れre ばbaかれ彼kare はha ４４００さい歳sai だda 。.

A menos que me equivoque, tiene cuarenta años.

きみ君kimi のnoすいそく推測suisoku はhaまと的mato はha ずzu れre だda 。.

Tu conjetura es incorrecta.

きみ君kimi のnoすいそく推測suisoku はha まma ったtta くkuまとはず的外matohazu れre だda 。.

Tu conjetura está completamente fuera de lugar.

わたし私watashi のnoすいそく推測suisoku はhaじゅっちゅうはっくあ十中八九当jutchuuhakkua たta ってtte いi たta 。.

Acerté en nueve de cada diez casos.

わたし私watashi のnoすいそく推測suisoku でde はha まma もmo なna くkuあめ雨ame がgaふ降fu るru だda ろro うu 。.

Supongo que lloverá pronto.

かれ彼kare のnoすいそく推測suisoku はhaけっきょくただ結局正kekkyokutada しshi いi こko とto がgaはんめい判明hanmei しshi たta 。.

Su suposición resultó ser correcta.

わたし私watashi のnoすいそく推測suisoku にni よyo れre ばba 、,かのじょ彼女kanojo はha もmo うu イi ンn ドdo にni いi るru はha ずzu だda 。.

Según mis cálculos, ya debería estar en la India.

か彼女ka のnoじょのすいそく推測jonosuisoku はhaあ当a たta ったtta 。.

Ella acertó.

そso れre はhaすいそく推測suisoku にniもと基moto づzu いi てte いi るru 。.

Se basa en suposiciones.

とうけい統計toukei かka らraすいそく推測suisoku すsu るru とto 、, こko のnoまち町machi のnoじんこう人口jinkou はha ５５ねん年nen でde ２２ばい倍bai にni なna るru だda ろro うu 。.

Las estadísticas sugieren que la población de este pueblo se duplicará en cinco años.

わたし私watashi のnoさいしょ最初saisho のnoすいそく推測suisoku はha はha ずzu れre たta 。.

Mi primera conjetura estuvo fuera de lugar.

わたし私watashi のnoさいしょ最初saisho のnoすいそく推測suisoku はhaけんとうちが見当違kentouchiga いi でde あa ったtta 。.

Mi primera conjetura estuvo fuera de lugar.

わたし私watashi はhaさいしょ最初saisho のnoすいそく推測suisoku はhaけんとうちが見当違kentouchiga いi でde あa ったtta 。.

Mi primera conjetura estuvo fuera de lugar.

か彼女ka のnoじょのねんれい年齢jononenrei をwoすいそく推測suisoku でde きki まma すsu かka 。.

¿Puedes adivinar su edad?

われわれ我々wareware はha そso こko かka らraすいそく推測suisoku でde きki るru こko とto がga わwa かka りriはじ始haji めme たta 。.

Empezamos a ver qué podemos deducir de ello.

かれ彼kare のnoこうい行為koui のnoりゆう理由riyuu はhaすいそく推測suisoku でde きki なna いi 。.

No puedo adivinar la razón de su conducta.

あa なna たta もmoどういけん同意見douiken だda とtoすいそく推測suisoku しshi まma すsu 。.

Supongo que estarás de acuerdo conmigo.

こた答kota えe がga わwa かka らra なna けke れre ばba 、,すいそく推測suisoku しshi てte みmi なna さsa いi 。.

Si no sabes las respuestas, adivina.

いi ずzu れre にni しshi てte もmo あa なna たta のnoすいそく推測suisoku はhaまちが間違machiga ってtte いi るru 。.

En cualquier caso, te equivocas en tu conjetura.

か彼女ka のnoじょのいじょう異常jonoijou なna ふfu るru まma いi かka らraなに何nani をwoすいそく推測suisoku しshi まma すsu かka 。.

¿Qué infieres de su extraño comportamiento?