Resultados de Búsqueda "故郷" – Japanese Vocabulary

Resultados de Búsqueda

故郷

ciudad natal; lugar de nacimiento; lugar de origen; antigua casa; ruinas; restos históricos; mi tierra natal; tierra natal; pueblo natal; tierra natal; terruño; patria

Sugerencia

故郷を慕う

añorar por casa

生まれ故郷

el lugar de nacimiento; lugar de nacimiento

故郷忘じ難し

el hogar siempre es dulce para un exiliado

故郷へ錦を飾る

volver a casa en triunfo; volver a la ciudad natal de uno en gloria

故郷に錦を飾る

volver a casa en triunfo; volver a la ciudad natal de uno en gloria

Detalles de la Palabra

故郷

「こきょうふるさと」

sustantivo

ciudad natal, lugar de nacimiento, lugar de origen, antigua casa

ruinas, restos históricos

mi tierra natal; tierra natal (pueblo donde uno nació y creció)

pueblo natal; tierra natal; terruño; patria

Mazii Dict

Ejemplos:

わたし私watashi のnoこきょう故郷kokyou のnoまち町machi はha ニュnyu ー- ヨyo ー- クku のnoなんぽう南方nanpou １１００マma イi ルru のno とto こko ろro にni あa るru 。.

Mi ciudad natal se encuentra a 10 millas al sur de Nueva York.

ふるさと故郷furusato へheもど戻modo れre なna いi 、, もmo っとtto もmoもど戻modo るru つtsu もmo りri がga なna かka ったtta 。.

No puedo volver a mi ciudad natal, no es que quisiera volver de todos modos

Diccionario