Resultados de Búsqueda "疑う" – Japanese Sentence

Resultado

疑うuたがうよち余地tagauyochi はha なna いi 。.

No hay lugar para la duda.

かれ彼kare をwoうたが疑utaga うu なna んn てteわたし私watashi にni はhaおも思omo いi もmo よyo らra なna かka ったtta 。.

Nunca se me ocurrió dudar de él.

そso れre はha 疑うuたがうよち余地tagauyochi がga なna いi 。.

No admite ninguna duda.

わたし私watashi はhaなに何nani でde もmoうたが疑utaga うu 。.じぶんじしん自分自身jibunjishin のnoぎねん疑念ginen すsu らraうたが疑utaga うu 。.

Dudo de todo, incluso de mis propias dudas.

かれ彼kare のnoゆうざい有罪yuuzai はha 、, 疑うuたがうよち余地tagauyochi がga なna いi 。.

Su culpabilidad no deja lugar a dudas.

わたし私watashi のnoゆうざい有罪yuuzai はha 、, 疑うuたがうよち余地tagauyochi がga なna いi 。.

Mi culpa no deja lugar a dudas.

かれ彼kare のnoせいじつ誠実seijitsu さsa をwoうたが疑utaga うu ひhi とto もmo いi たta 。.

Algunas personas cuestionaron su honestidad.

かれ彼kare のnoこうどう行動koudou にni はha 疑うuたがうよち余地tagauyochi がga なna いi （( ほho どdoりっぱ立派rippa だda ）) 。.

Su conducta está por encima de toda sospecha.

かれ彼kare のnoせいじつ誠実seijitsu さsa をwoうたが疑utaga うu のno なna らraかれ彼kare にniえんじょ援助enjo をwoもと求moto めme るru なna 。.

Si cuestiona su sinceridad, no pida su ayuda.

こko れre らra のnoじじつ事実jijitsu はha 疑うuたがうよち余地tagauyochi はha なna いi 。.

Estos hechos son ciertos.

きみ君kimi がgaせいじつ誠実seijitsu なna のno はha 疑うuたがうよち余地tagauyochi もmo なna いi よyo 。.

No dudo ni por un momento de tu honestidad.

なna ぜze あa なna たta はhaわたし私watashi をwoうたが疑utaga うu のno でde すsu かka 。.

¿Por qué deberías sospechar de mí?

かのじょ彼女kanojo がgaく来ku るru かka どdo うu かkaうたが疑utaga うu 。.

No sé si ella vendrá.

わwa たta しshi はha そso れre のnoしんい真意shin'i をwoうたが疑utaga うu 。.

Dudo si es cierto o no.

わwa れre わwa れre がgaたにん他人tanin をwoうたが疑utaga えe ばbaうたが疑utaga うu ほho どdo 、,たにん他人tanin もmo わwa れre わwa れre をwoうたが疑utaga うu でde あa ろro うu 。.

Si sospechamos de los demás, los demás sospecharán de nosotros.

わたし私watashi はha そso のnoぶんしょう文章bunshou がgaほんもの本物honmono かka をwoうたが疑utaga うu 。.

Dudo de la autenticidad del documento.

そso んn なnaうわさ噂uwasa がgaせいかく正確seikaku かka どdo うu かka 疑うuたがうひと人tagauhito もmo あa るru だda ろro うu 。.

Algunas personas cuestionarían la verdad de tales rumores.

わたし私watashi はha 、, そso のnoほうこく報告houkoku のnoしんじつせい真実性shinjitsusei をwoうたが疑utaga うu 。.

Dudo de la veracidad del informe.

か彼女ka のnoじょのうつく美jonoutsuku しshi さsa にniかん関kan しshi てte はha 、, 疑うuたがうよち余地tagauyochi がga なna いi 。.

No hay duda de su belleza.