Resultados de Búsqueda "確かめる" – Japanese Sentence

Resultado

わたし私watashi はhaこと事koto のnoしんそう真相shinsou をwoたし確tashi かka めme るru つtsu もmo りri だda 。.

Voy a averiguar la verdad del asunto.

かれ彼kare がgaく来ku るru こko とto をwoたし確tashi かka めme るru たta めme にniでんわ電話denwa をwo しshi たta 。.

Llamé por teléfono para asegurarme de que vendría.

かれ彼kare はhaわたし私watashi にniひづけ日付hizuke をwoたし確tashi かka めme るru よyo うu にniい言i ったtta 。.

Me dijo que me asegurara de la fecha.

で出de かka けke るruまえ前mae にni そso れre をwoたし確tashi かka めme るru べbe きki だda 。.

Deberías asegurarte de ello antes de irte.

そso れre がga あa るru かka どdo うu かkaたし確tashi かka めme るru たta めme にni もmo うuいちど一度ichido ポpo ケke ットtto のnoなか中naka をwoしら調shira べbe なna さsa いi 。.

Vuelve a buscar en tus bolsillos para asegurarte de ello.

ちず地図chizu はhaじぶん自分jibun のnoいち位置ichi をwoたし確tashi かka めme るru のno にniやくだ役立yakuda ったtta 。.

El mapa me ayudó a orientarme.

かれ彼kare がgaい生i きki てte いi るru こko とto をwoたし確tashi かka めme るru すsu べbe はha なna かka ったtta 。.

No hay manera de confirmar que está vivo.

きみ君kimi はha たta めme らra わwa ずzu にniじじつ事実jijitsu をwoたし確tashi かka めme るru べbe きki だda 。.

Debes asegurarte del hecho sin dudarlo.

なに何nani をwoか書ka くku かka のnoまえ前mae にni はhaじじつ事実jijitsu をwoたし確tashi かka めme るru べbe きki だda 。.

Debe asegurarse de los hechos antes de escribir algo.

ちち父chichi はhaでんき電気denki がgaき消ki えe てte いi るru かka どdo うu かkaたし確tashi かka めme るru 。.

El padre se asegura de que la luz esté apagada.

わたし私watashi はhaかれ彼kare のnoい言i ったtta こko とto がgaほんとう本当hontou かka どdo うu かkaたし確tashi かka めme るru つtsu もmo りri だda 。.

Planeo comprobar si lo que dijo es cierto o no.

どくしゃ読者dokusha はha そso のno ニュnyu ー- スsu がgaしんじつ真実shinjitsu かka どdo うu かka をwoたし確tashi かka めme るru こko とto はha でde きki なna いi 。.

Los lectores no pueden determinar si la noticia es cierta o no.

わたし私watashi はha いi つtsu もmoとうあん答案touan にniなまえ名前namae がgaか書ka いi てte あa るru かka どdo うu かkaたし確tashi かka めme るru 。.

Siempre me aseguro de que mi nombre esté en mi papel.

わたし私watashi はhaてがみ手紙tegami でde すsu べbe てteてきせつ適切tekisetsu なna こko とto をwoの述no べbe てte いi るru かkaたし確tashi かka めme るru たta めme 。.

Para asegurarme de haber dicho todas las cosas correctas en la carta.

ちち父chichi はha いi つtsu もmo 、,ね寝ne るruまえ前mae にniあ明a かka りri がga みmi なnaき消ki えe てte いi るru かka どdo うu かkaたし確tashi かka めme るru 。.

Papá se asegura de que todas las luces estén apagadas antes de irse a la cama.