último día de invierno en el calendario tradicional japonés (generalmente el 3 o 4 de febrero), feriado por el final del invierno (acompañado de una ceremonia de dispersión de frijoles)
último día de cualquier temporada (según el calendario japonés tradicional)
