Aunque la mayor parte del contenido y el pensamiento no ha dependido de ningunaidioma, al centrarse en el japonés, las diferencias en las estructuras sintácticas oel hecho de que las palabras individuales no se escriben por separado y claramente entoncesrequiere varios puntos de consideración.
