Resultados de Búsqueda "通報" – Japanese Vocabulary

Resultados de Búsqueda

通報

informe; notificación; sugerencia; boletín; mensaje

Sugerencia

通報者

persona que notifica a la policía; informante; denunciante; delator

通報受端

sumidero de mensajes

事前通報

informe anticipado; notificación anticipada

緊急通報

llamada de emergencia

気象通報

reporte del clima; boletín de información meteorológica; parte meteorológico

Detalles de la Palabra

通報

「つうほう」

sustantivo, verbo suru

informe, notificación, sugerencia, boletín

mensaje (en la teoría de la información y la comunicación)

Mazii Dict

Ejemplos:

けいさつ警察keisatsu はhaじげんばくだん時限爆弾jigenbakudan がgaしか仕掛shika けke らra れre てte いi るru とto いi うuつうほう通報tsuuhou でdeげんば現場genba にniきゅうこう急行kyuukou しshi たta 。.

La policía se apresuró a la escena en la punta de que se plantó una bomba de tiempo.

ものと物取monoto りri なna のno でde 、,もの物mono をwoと盗to ったtta らraかえ帰kae りri まma すsu 。.つうほう通報tsuuhou しshi たta らraさ刺sa しshi まma すsu 。.

Soy un ladrón, regresaré cuando haya tomado las cosas. Denúnciame y apuñalarétú.

こうえん公園kouen でdeよ酔yo っぱら払para いi がgaさわ騒sawa いi でde いi るru とtoきんりんじゅうみん近隣住民kinrinjuumin かka らraつうほう通報tsuuhou がga あa りri 、,けいさつかん警察官keisatsukan がgaか駆ka けke つtsu けke たta とto こko ろro 、,でいすい泥酔deisui しshiぜんら全裸zenra にni なna ったttaくさ彅草彅kusa彅がgaいちにん一人ichinin でde いi たta 。.

Hubo un reporte de los vecinos porque un borracho estaba haciendo ruido enel parque. Cuando los policías llegaron al lugar, Kusanagi estaba sola.borracho y completamente desnudo.

Diccionario