Anna s’est rendue à un festival sur le campus avec le cousin de Sakura, Kenta. Ils visitent l’exposition du club de photographie auquel appartient Kenta.
#34
Culture japonaise
C'est tendre et délicieux.
Après qu'Anna soit allée au festival du campus avec Kenta, les deux arrivent à ce qu’on appelle “un restaurant de sushis sur tapis roulant.”
#35
Shopping et restaurant
Puis-je payer par carte ?
Anna a apprécié manger des sushis frais avec Kenta au restaurant de sushis sur tapis roulant.
#36
Voyage et sorties
Je dois étudier.
Après un séjour agréable à Shizuoka, Anna et Sakura rentrent à Tokyo. Kenta est à la gare pour leur dire au revoir.
#37
Dans le dortoir
J’ai fait plein de choses, comme observer le mont Fuji et manger des sushis.
Anna est rentrée de Shizuoka et est de retour à son dortoir, à Tokyo. Anna raconte son voyage à la Mère du dortoir.
#38
Résoudre les problèmes
Oui, compris !
Lorsqu’elle s’est réveillée ce matin, Anna se sentait fatiguée et avait de la fièvre. Elle se rend à l’hôpital en taxi avec la Mère du dortoir.
#39
Résoudre les problèmes
Je pense que c'est un rhume.
Anna ne se sent pas bien et s’est rendue à l’hôpital, accompagnée de la Mère du dortoir. Elle va voir un médecin.
#40
Résoudre les problèmes
Ma tête me fait terriblement mal.
Anna a attrapé un rhume, et elle est alitée dans sa chambre. La Mère du dortoir, inquiète, vient vérifier comment se porte Anna.
#41
Culture japonaise
J’étais ravie d’avoir pu aller à la fête du campus.
Anna s’est remise de son rhume, et elle se sent bien. Aujourd’hui, elle écrit un courriel de remerciement à Kenta, qui s’est occupé d’elle à Shizuoka.
#42
Voyage et sorties
Je me demande lequel est le meilleur.
Anna participe aujourd’hui à un voyage d’étude de son université. Elle va maintenant acheter une boîte bentô, une boîte à repas, sur le train à grande vitesse Shinkansen.
#43
Voyage et sorties
Pour quelle raison à votre avis ?
Anna participe à un voyage d’étude de son université. Elle est maintenant arrivée au château de Himeji, dans la préfecture de Hyôgo.
#44
Culture japonaise
Après avoir mangé sa confiserie japonaise, on boit du maccha.
Après avoir visité le château de Himeji, Anna expérimente la cérémonie du thé japonais, dans une maison de cérémonie du thé située tout près.
#45
Occasions spéciales
Joyeux anniversaire !
C’est aujourd’hui l’anniversaire d’Anna. Ses amis célèbrent son anniversaire dans un restaurant.
#46
Occasions spéciales
Je suis heureuse d’avoir pu voir la neige, avant de rentrer dans mon pays.
Après la fête d’anniversaire d’Anna, Kenta lui a offert de la raccompagner à son dortoir. Alors qu’ils sortaient, la neige a commencé à tomber.
#47
A l'université
Mon rêve c’est de devenir professeur de japonais.
L’année d’études d’Anna à l’étranger touche à sa fin. Elle assiste aujourd’hui à son dernier cours à son université.
#48
Occasions spéciales
Merci pour tout ce que vous avez fait pour moi.
Aujourd’hui, Anna retourne en Thaïlande. Sakura et Kenta sont à l’aéroport pour lui dire au revoir.