စကားဝှက်

に拠り、江南道行軍総管を自称した。越王楊侗が立つと、大司馬・録尚書事・天門公となった。陳果仁を司徒とし、孫士漢を司空とし、蒋元超を尚書左僕射とし、殷芊を左丞とし、徐令言を右丞とし、劉子翼を選部侍郎とし、李百薬を掾とした。楊侗の死の報が届くと、武徳2年（619年）9月、梁王を自称し、延康と元号を立てた。