❶
(1)種子植物の生殖器官。 一定の時期に枝や茎の先端などに形成され， 受精して実を結ぶ機能を有するもの。 有性生殖を行うために葉と茎が分化したもので， 花葉と花軸からなる。 花葉は普通， 萼(ガク)・花冠（花弁の集合）・おしべ・めしべに分化して， 花の主体を形成する。 形態上の特徴は分類上の指標となる。
「～が咲く」「～が散る」
(2)特定の花をさす。 （ア）春の花を代表する桜の花をさす。 ﹝季﹞春。
「～に浮かれる」「願はくは～のしたにて春死なむ/山家（春）」
〔中古後期頃に一般化した用法。 現代語では「花見」「花ぐもり」など他の語との複合した形でみられる〕
（イ）古くは， 百花にさきがけて咲くところから， 梅の花をさした。
「今のごと心を常に思へらばまづ咲く～の地(ツチ)に落ちめやも/万葉 1653」「春や疾(ト)き～や遅きと聞き分かむ鶯だにも鳴かずもあるかな/古今（春上）」
(3)神仏に供える花や枝葉。
「手向けの～」
(4)生け花。 花道(カドウ)。 また， 生け花にする材料。
「お～の稽古」「～を生ける」
(5)（特に桜を対象として）（ア）花が咲くこと。
「～便り」「向つ峰(オ)の若桂の木下枝(シズエ)取り～待つい間に嘆きつるかも/万葉 1359」（イ）古くは， 花を見て賞すること。 花見。 「尋ね来て～にくらせる木の間より待つとしもなき山の端の月/新古今（春上）」
(6)（しばしば鳥・雪・月などと対比されつつ）自然美の代表として草木に咲く花を総称していう。
「蝶よ～よと育てる」
❷色や形の類似から， 花になぞらえていう。
(1)（主としてその白さによって）雪・霜・白波・月光・灯火などを花に見たてていう語。
「雪の～」「波の～」「硫黄(イオウ)の～」
(2)麹黴(コウジカビ)。 麹花。 また， 麹のこと。
❸花にちなんだ事物。
(1)造花。 飾り花。 また， 散華(サンゲ)に用いる紙製の蓮(ハス)の花びら。
(2)〔もと露草の花のしぼり汁を原料としたところから〕
（ア）青白色。 また， 藍(アイ)染めの淡い藍色。 縹(ハナダ)色。 はないろ。
「御直衣の裏の～なりければ/大鏡（伊尹）」（イ）薄い藍色の顔料。 「頭には～を塗り/栄花（本の雫）」
(3)（ア）芸人などに与える金品。 また， 芸娼妓や幇間(ホウカン)の揚げ代。 花代。
〔「纏頭」とも書く。 花の枝に贈り物を付けたところから〕
（イ）芸娼妓や幇間の花代を計算するために用いる線香。 また， それで計る時間。
「～を恨み， 鶏を惜(ニク)み/洒落本・南遊記」
(4)花札。 花ガルタ。 また， それを用いた遊び。 花合わせ。
「～を引く」
❹花の美しさ・はなやかさにたとえていう。
(1)はなやかで人目をひくもの。 多く女性についていう。
「社交界の～」「職場の～」「両手に～」
(2)美しく貴く思うもの。 また， はなやかで興趣に富むもの。
「高嶺(タカネ)の～」「この世の～」
(3)（「花の…」の形で， 連体修飾語として）はなやかで美しいものである意を表す。
「～の都」「～の顔(カンバセ)」
(4)（多く「…が花だ」の形で， 述部として用い）最もよいこと。 最もよい時期。
「知らぬが～だ」「若いうちが～だ」
(5)はなやかで， そのものの特色を表しているもの。
「火事と喧嘩(ケンカ)は江戸の～」「古代美の～」
(6)若い男女。
「箱入の～もの云はぬ病が出/柳多留 42」
(7)美しい女。 また， 遊女。
「～に遊ばば祇園あたりの色揃へ/浄瑠璃・忠臣蔵」
(8)世阿弥の能楽論の用語。 観客の感動を呼び起こす芸の魅力， おもしろさ， 珍しさ。 また， それを追求・工夫し， 感得する心の働き。
❺花の移ろいやすく， はかなく散るさま， また見かけだけであだなさまにたとえていう。
(1)外観。 うわべ。 実質を伴わないはなやかさ。
「～多ければ実少なし」
(2)人の心や風俗などの変わりやすいこと。
「色みえで移ろふものは世の中の人の心の～にぞありける/古今（恋五）」
(3)人の心などが， うわべばかりで誠実さのないこと。
「今の世の中色につき， 人の心～になりけるにより， あだなる歌はかなきことのみ出でくれば/古今（仮名序）」
(4)「花籤(ハナクジ)」の略。
「ほんに当る因果なら， ～ばかりでおけばいいに/黄表紙・金生木」
(5)文芸論の用語。 和歌・連歌・俳諧などで， 意味内容を実にたとえるのに対し， 表現技巧をいう。
「古の歌はみな実を存して～を忘れ， 近代のうたは～をのみ心にかけて， 実には目もかけぬから/毎月抄」
❻歌曲名（別項参照）。
<i>～が咲・く</i>
(1)植物の花が開く。 開花する。
(2)盛んになる。 にぎやかになる。
「思い出話に～・く」
(3)時期が来て栄える。
「人生に～・く」
<i>～と散・る</i>
満開の桜の花がすぐ散るように， 潔く死ぬ。 特に， 戦場で死ぬことをいう。
<i>～に＝風（＝嵐(アラシ)）</i>
⇒ 月(ツキ)に叢雲(ムラクモ)花(ハナ)に風
<i>～は折りたし梢(コズエ)は高し</i>
手に入れる方法がない， 思うようにならないことのたとえ。
<i>～は桜木(サクラギ)人は武士</i>
花の中では桜が最もすぐれており， 人の中では武士が最もすぐれているということ。
<i>～は根に鳥は故巣(フルス)に</i>
咲いた花はその木の根もとに散ってこやしとなり， 空飛ぶ鳥は巣に帰る。 物事はすべてそのもとに帰るという意。
<i>～はみ吉野(ヨシノ)、人は武士</i>
桜の花は吉野がすぐれ， 人は武士がすぐれているということ。
<i>～開・く</i>
(1)つぼみが開いて， 花が咲く。
(2)長年の努力などがみのる。
(3)文化が盛んになる。
「～・く天平文化」
<i>～も恥じらう</i>
〔美しい花さえひけ目を感じる意〕
若い女性の美しさをいう語。
「～一八歳」
<i>～も実(ミ)もある</i>
外観も内容もともに備わっている。 名実ともにある。 また， 人情の機微に通じている。
<i>～より団子(ダンゴ)</i>
〔花をながめて目を楽しませるより団子を食べて食欲を満たす意〕
風流より実利を選ぶことのたとえ。
<i>～を咲か・せる</i>
(1)成功して名声を得る。
「地道な努力がやがて～・せ実を結ぶ」
(2)盛んにする。 はなやかにする。
「昔話に～・せる」
<i>～を添・える</i>
美しいものの上にさらに美しさを加える。
「祝賀会に～・える」
<i>～を持た・せる</i>
勝利や名誉をゆずる。 相手をたてる。
「若い者に～・せる」
