Conjunções comuns na compreensão de leitura

それらのことから

[]

a partir dessas coisas

以上のことから

[いじょうのことから]

a partir dos pontos acima

従いまして

[したがいまして]

portanto (formal)

こうすることで

[]

ao fazer assim

そうすることで

[]

ao fazer isso

よって

[]

portanto (escrita formal)

こんなわけで

[]

por tais razões

そういうわけで

[]

por esse motivo

いずれにしても

[]

de qualquer forma, em qualquer caso

いずれにせよ

[]

de qualquer forma, em qualquer caso

このようにして

[]

dessa forma

こうした背景から

[こうしたはいけいから]

a partir de tal contexto

これらの背景には

[これらのはいけいには]

nesse contexto

そうした背景から

[そうしたはいけいから]

a partir desse contexto

背景には

[はいけいには]

por trás disso é

その背景には

[そのはいけいには]

o que está por trás disso é