Conjunções comuns na compreensão de leitura

それじゃ

[]

se for assim

それじゃあ

[]

então (usado em conversação)

なら

[]

se for

もし

[]

まず

[]

primeiro

そいじゃ

[]

'thế thì' (expressão coloquial, regional)

どうしてかというと

[]

a razão é

なぜかというと

[]

a razão é

なぜなら

[]

porque, pois

なぜならば

[]

porque, visto que (formal)

なんでかというと

[]

a razão é porque

それだけでなく

[]

não só isso, mas também

むしろ

[]

pelo contrário, é mais correto

さらには

[]

além disso, ainda mais

それに加えて

[それにくわえて]

além disso

加えて

[くわえて]

além disso, adicionalmente

Utilitários

それじゃ

[]

se for assim

それじゃあ

[]

então (usado em conversação)

なら

[]

se for

もし

[]

まず

[]

primeiro

そいじゃ

[]

'thế thì' (expressão coloquial, regional)

どうしてかというと

[]

a razão é

なぜかというと

[]

a razão é

なぜなら

[]

porque, pois

なぜならば

[]

porque, visto que (formal)

なんでかというと

[]

a razão é porque

それだけでなく

[]

não só isso, mas também

むしろ

[]

pelo contrário, é mais correto

さらには

[]

além disso, ainda mais

それに加えて

[それにくわえて]

além disso

加えて

[くわえて]

além disso, adicionalmente