Результаты поиска "あて" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

私

я; личные дела; личное дело; тайна; эгоизм; я; мой; я; а) мой; б) частный; личный

父

отец; отец; отцовский; ちちらしい

当て

цель; конец; объект; ожидания; перспективы; надежды; что-то; на что можно положиться; закуска подается с алкогольным напитком; накладка; защита; удар; адресовано; за; 1) в адрес ; a氏宛の手紙 письмо; адресованное г-ну а; 2) 当て) на; по ; 1) цель; бесцельный; 2) надежды; ожидания; расчёты; в надежде; в расчёте ; надеяться; рассчитывать ; 3) ; заслуживающий доверия; надёжный; 4) ひとあて

貴

владыка; бог; богиня; почетный титул божеств

宛

1) в адрес ; a氏宛の手紙 письмо; адресованное г-ну а; 2) 当て) на; по ; 1) цель; бесцельный; 2) надежды; ожидания; расчёты; в надежде; в расчёте ; надеяться; рассчитывать ; 3) ; заслуживающий доверия; надёжный; 4) ひとあて;

宛て

Предложение

あて字あてじ

атэдзи; искусственно подобранные иероглифы иероглифы; которыми пишутся некоторые слова японского и реже китайского происхождения по смыслу слова в целом; а не по обычному чтению каждого иероглифы в отдельности:) 平時 ицумо 真実 хонто: иероглифы; употреблённые чисто фонетически:) 目出度く мэдэтаку

当て所

цель; цель; назначение

胸あて

1) детский нагрудник; слюнявка; 2) нагрудник

あて先

адрес; место назначения

あて名

адрес ; адрес

Детали слова

私

「わたくしあたいあたしわてわっしあてわっちわいわちきわたいわしわたしあたくしあっししわらわ」

местоимение, прилагательное на -no

(уст.) я (женщина о себе)

личные дела, личное дело, тайна

эгоизм

я; {～の} мой

я; {～の} а) мой; б) частный; личный

Mazii Dict

Примеры:

わたし私watashi もmo ！!

Я тоже.

わたし私watashi よyo ！!

Это я!

わたし私watashi もmo だda わwa 。.

Я тоже.

そso れre はhaひみつ秘密himitsu をwoまも守mamo るru とto いi うuやくそく約束yakusoku でdeわたし私watashi にniはな話hana さsa れre たta 。.

Это было сказано мне под залог секретности.

しごと仕事shigoto やya らraしてき私的shiteki なnaもんだい問題mondai やya らra でde 、,わたし私watashi はha とto てte もmoいそが忙isoga しshi いi 。.

Что со своими делами и личными делами, я так занят.

かれ彼kare はhaわたし私watashi のno わwa がga まma まma にni こko れreいじょうた以上耐ijouta えe らra れre なna いi 。.

Он больше не может терпеть мой эгоизм.

げんざい現在genzai はha 、,めっしほうこう滅私奉公messhihoukou でde はha なna くku 、,めつおおやけたてまつわたし滅公奉私metsuooyaketatematsuwatashi のnoじだい時代jidai だda とtoい言i わwa れre てte いi まma すsu 。.

В старину люди ценили бескорыстие. Но это поколение, кажется, делаетдобродетель из эгоизма.

Словарь