Результаты поиска "あまり" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

余り

остаток; остатки; обрывки; осадок; баланс; не очень; не очень; избыток; излишество; полнота; слишком много; вне себя от радости; ошеломленный; более; : слишком; чересчур; очень; излишек; избыток; остаток; излишний; избыточный; свыше; более; с лишним

餘り

: слишком; чересчур; очень; излишек; избыток; остаток; излишний; избыточный; свыше; более; с лишним

剰り

: слишком; чересчур; очень; излишек; избыток; остаток; излишний; избыточный; свыше; более; с лишним

Предложение

あまり物

остаток; излишек

雨竜

дракон дождя; мифический зверь с желтовато-зеленой кожей и красным хвостом

あまりと言えば

чрезмерно

余りに

слишком; чересчур; слишком; чересчур; очень

余りにも

слишком много; слишком

Детали слова

余り

「あんまりあまり」

прилагательное на -na, наречие, прилагательное на -no, существительное, существительное-суффикс

остаток,остатки,обрывки,осадок,баланс

не очень (с отрицательным предложением), не очень

избыток, излишество, полнота, слишком много

вне себя от радости, ошеломленный

более

: {～[に]} слишком, чересчур, очень; излишек, избыток; остаток; {～の} излишний, избыточный; свыше, более, с лишним

Mazii Dict

Примеры:

しゃしん写真shashin がgaあま余ama りri よyo くku なna いi もmo のno でde あa るru こko とto がgaときどき時々tokidoki あa るru 。.

Иногда эти фотографии не очень хороши.

あま余ama りriしんぱい心配shinpai しshi なna くku てte いi いi よyo 。.

Вам не нужно слишком беспокоиться.

いしゃ医者isha はhaわたし私watashi にniあま余ama りriた食ta べbeす過su ぎgi なna いi よyo うu にniちゅうい注意chuui しshi たta 。.

Врач посоветовал мне не есть слишком много.

かれ彼kare のnoし死shi はhaお惜o しshi んn でde もmoあま余ama りri あa るru もmo のno だda 。.

Мы не можем слишком глубоко скорбеть о его смерти.

わたし私watashi はha こko こko にniろくじゅうねんあま六十年余rokujuunen'ama りriす住su んn でde いi るru 。.

Я прожил здесь немногим более 60 лет.

Словарь