Результаты поиска "あわれ" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

哀れ

жалость; скорбь; горе; страдание; сострадание; пафос; жалкий; увы; прелесть; очарование; もののあわれ; 1) 憂れ) печаль; увы!; печальный; 2) 憐れ) сострадание; жалость

憐れ

прелесть; очарование; もののあわれ; 1) 憂れ) печаль; увы!; печальный; 2) 憐れ) сострадание; жалость

憫れ

прелесть; очарование; もののあわれ; 1) 憂れ) печаль; увы!; печальный; 2) 憐れ) сострадание; жалость

Предложение

哀れ気

грустный; печальный; задумчивый; : печальный; горестный

憐れみ

милосердие; сострадание

哀れみ

жалость; сострадание; милосердие; сострадание

憐れむ

жалеть; сочувствовать

哀れむ

сострадать; сочувствовать; наслаждаться красотой; ценить; жалеть; сочувствовать

Детали слова

哀れ

「あわれあはれ」

существительное

жалость, скорбь, горе, страдание, сострадание, пафос

жалкий

увы

прелесть, очарование; (ср.) もののあわれ; 1) ((тж.) 憂れ) печаль; {～！} увы!; {～な} печальный; 2) ((тж.) 憐れ) сострадание, жалость

Mazii Dict

Примеры:

おれ俺ore をwoあわ哀awa れre にniおも思omo ってtteたす助tasu けke てte くku れre たta のno さsa 。.

Он сжалился надо мной и помог мне.

そso のnoあわ哀awa れre なnaはなし話hanashi をwoき聞ki いi てteしょうじょ少女shoujo はhaなみだ涙namida をwoう浮u かka べbe たta 。.

Жалкий рассказ вызвал у девушки слезы.

そso のnoしょうじょ少女shoujo はhaろうじん老人roujin のnoあわ哀awa れre なnaはなし話hanashi にniふか深fuka くkuかんどう感動kandou しshi わwa っとttoな泣na きkiだ出da しshi たta 。.

Маленькая девочка, глубоко тронутая жалким рассказом старика, разразиласьслезы.

Словарь