Результаты поиска "かかわる" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

関る

1) иметь отношение; касаться ; 2) задевать; ставить под угрозу ; 3) придерживаться; упорно держаться

関わる

быть затронутым; подвергнуться влиянию; иметь дело; иметь дело с; придерживаться; 1) иметь отношение; касаться ; 2) задевать; ставить под угрозу ; 3) придерживаться; упорно держаться

係る

быть произведением; быть результатом; быть сделанным; касаться; затрагивать; вовлекать; быть работой; принадлежать; 1) иметь отношение; касаться ; 2) задевать; ставить под угрозу ; 3) придерживаться; упорно держаться

拘る

1) мешать; препятствовать; 2) упорно придерживаться; погрязать; 1) иметь отношение; касаться ; 2) задевать; ставить под угрозу ; 3) придерживаться; упорно держаться

係わる

1) иметь отношение; касаться ; 2) задевать; ставить под угрозу ; 3) придерживаться; упорно держаться

拘わる

суетиться; быть особенным; быть навязчивым; зацикливаться; 1) мешать; препятствовать; 2) упорно придерживаться; погрязать; 1) иметь отношение; касаться ; 2) задевать; ставить под угрозу ; 3) придерживаться; упорно держаться

Предложение

命にかかわる

быть вопросом жизни или смерти

威信にかかわる

влиять на чей-либо престиж; быть ниже своего достоинства

生死にかかわる問題

вопрос жизни и смерти

分かる

увидеть; проследить; уловить; понять; постигнуть; стать ясным; быть известным; быть обнаруженным; быть понятым; понимать; быть понятым; 1) быть понятным; 2) быть известным ; знать; узнавать ; 3) узнавать ; 4) иметь смысл

変わる

видоизменяться; трансформироваться; изменяться; перейти к; отличаться; быть необычным; изменяться; меняться; отличаться; 1) меняться; изменяться; подвергаться изменениям; претерпевать изменения; かわらぬ; 2) отличаться; разниться; 3) быть необычным ; 4) переходить на новое место; переходить на новую работу

Детали слова

関る

「かかわる」

глагол godan (-ru), непереходный глагол

1) иметь отношение (к чему-л.), касаться (чего-л.); 2) задевать, ставить под угрозу (что-л.); 3) придерживаться, упорно держаться (чего-л.)

Mazii Dict

Словарь