Результаты поиска "かげ" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

影

тень; силуэт; фигура; форма; отражение; образ; зловещий знак; свет; след; тень; свет ; 1) тень; 2) отражение; 3) образ; силуэт; фигура

陰

инь; невидимое место; よう【陽】); 1) лунное начало; отрицательный; 2) северная сторона; северный склон горы; южный берег реки; 1) тень; полумрак; в тени ; в тени; под сенью ; а) оказаться в тени; быть затенённым; б) заслонять свет; 2) место; недоступное глазу; оборотная сторона; かげながら; 3) штриховка; тушёвка; 4) おかげ; тень

家具

мебель; мебель; обстановка

景

перспектива; вид; сцена; живописный вид; счетчик сцен; свет ; 1) тень; 2) отражение; 3) образ; силуэт; фигура; けしき【景色】

下愚

очень глупый; большой дурак; себя; ; 1) верх глупости; 2) набитый дурак

嗅ぐ

нюхать; нюхать; чуять; разнюхивать

蔭る

1) заволакиваться тучами; 2) смеркаться; темнеть

蔭

1) тень; полумрак; в тени ; в тени; под сенью ; а) оказаться в тени; быть затенённым; б) заслонять свет; 2) место; недоступное глазу; оборотная сторона; かげながら; 3) штриховка; тушёвка; 4) おかげ; тень

鹿毛

палевый окрас; лошадь палевого окраса; гнедая лошадь

陰る

затемняться; темнеть; 1) заволакиваться тучами; 2) смеркаться; темнеть

翳る

1) заволакиваться тучами; 2) смеркаться; темнеть

蘿

сосна беговая; 1) мох; 2) лишай; 3) налёт

Предложение

日かげ

тень; в тени; попадать в тень

人かげ

1) фигура человека; 2) тень человека; тень; силуэт

葉かげ

: под сенью листвы

木かげ

тень дерева ; в тени дерева

大とかげ

большая ящерица ; игуана; варан

Детали слова

影

「かげ」

существительное

тень, силуэт, фигура, форма

отражение, образ

зловещий знак

свет (звезды, луна)

след, тень (прежнего себя)

(кн.) свет (солнца, луны, светильника и т. п.); 1) (прям. и перен.) тень; 2) отражение; 3) (связ.) образ, силуэт, фигура

Mazii Dict

Примеры:

にわ庭niwa はha まma だdaかげ影kage にni なna ってtte いi るru 。.

Сад все еще в тени.

そso のnoき木ki はhaなが長naga いiかげ影kage をwoな投na げge かka けke たta 。.

Дерево отбрасывало длинную тень.

しんかい深海shinkai でdeきみ君kimi のnoかげ影kage がga ゆyu れre るru 。.

Это твоя тень в глубоком море.

みずうみ湖mizuumi にniやま山yama のnoかげ影kage がgaうつ映utsu ってtte いi たta 。.