Результаты поиска "くさ" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

種

семя; косточка; вид; сорт; качество; тон; материал; дело; предмет; тема; копия; закваска; причина; источник; уловка; тайна; внутренняя история; 1) вид; род; сорт; разряд; класс; разновидность; порода; 2) семя; семена; 1) семя; семена; косточка ; 2) порода; род; сорт; 3) качество; 4) материал ; 5) тема; предмет; 6) причина; источник; повод; опираясь; исходя ; 7) трюк; секрет

草

черновик; черновая копия; скоропись; кандзи "трава"; 1) трава; 2): крытый соломой; : мужественный; полный сил; в молодые годы; молодым

艸

1) трава; 2): крытый соломой

瘡

экзема; ; 1) сифилис; дурная болезнь; 2) прыщ; чирей; струп

Предложение

くさくさ

чувствую себя подавленным; угрюмо; быть в подавленном настроении; хандрить; предаваться унынию; чувствовать; что всё надоело

鈍くさい

медлительный; мешкотный

ぶつくさ

стоны; бормотание; жалобы; ぶつくさ言う ворчать; жаловаться

面倒くさい

надоедливый; утомительный; надоедать; беспокойный; надоедливый; раздражающий; затрудняющий

くさや

сушёная солёная ставридка с душком

Детали слова

種

「くさたねしゅ」

существительное

семя, косточка, вид, сорт, качество, тон

материал, дело, предмет, тема, (новость) копия, закваска (хлеб)

причина, источник, уловка, тайна, внутренняя история

1) вид; род; сорт; разряд, класс; разновидность; порода; 2) семя, семена

1) семя, семена; косточка (плода); 2) порода, род; сорт; 3) качество; 4) материал (для чего-л.); 5) тема, предмет; 6) причина, источник; повод; {…を～にして} опираясь (на что-л.), исходя (из чего-л.); 7) трюк; секрет (чего-л.)

Mazii Dict

Примеры:

い命i のnoちのたね種chinotane はha まma かka れre たta 。.

Заложено семя жизни.

こko れre はhaた食ta べbeも物mo のnoのいちしゅ一種noichishu でde すsu 。.

Это своего рода еда.

かのじょ彼女kanojo はha あa るruたね種tane のnoてんさい天才tensai でde すsu 。.

Она своего рода гений.

そso んn なna こko とto をwo すsu れre ばbaわら笑wara いi もmo のno のnoたね種tane なna るru よyo 。.

Если вы сделаете это, вы подвергнете себя насмешкам.

ヒhi トto はha 、, バba カka にni なna ってtte しshi まma うuゆいいつ唯一yuiitsu のnoたいしょうしゅ対象種taishoushu でde すsu 。.

Человек — единственное животное, которое может стать имбецилом.

そso れre がgaかれ彼kare のnoくろう苦労kurou のnoたね種tane だda ったtta 。.

Это было источником его бед.

おoまえ前mae はha いi つtsu もmoわたし私watashi のnoしんぱい心配shinpai のnoたね種tane だda よyo 。.

Ты всегда являешься причиной моих тревог.

ねったいうりん熱帯雨林nettaiurin がgaしんぱい心配shinpai のnoたね種tane でde あa るru 。.

Влажные тропические леса вызывают беспокойство.

Словарь