Результаты поиска "くるしい" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

苦しい

болезненный; трудный; мучительный; нуждающийся; тесный; стесненный; вынужденный; хромой; натужный; неловкая; болезненная; трудно сделать; неприятно; 1) мучительный; тяжёлый; тягостный; причиняющий боль ; тяжело; болит; 2) натянутый; притянутый за волосы; неубедительный; вымученный

Предложение

愛くるしい

милый; прекрасный; очаровательный; милый; прелестный; славный; миловидный

堅くるしい

натянутый; принуждённый; церемонный; формальный; педантичный

苦しい言い訳

слабое оправдание

苦しい懐

малобюджетный

むさ苦しい

грязный

Детали слова

苦しい

「ぐるしいくるしい」

прилагательное на -i

болезненный, трудный, мучительный

нуждающийся, тесный (бюджет), стесненный (обстоятельства)

вынужденный (улыбка, шутка), хромой (оправдание), натужный (интерпретация)

неловкая (ситуация), болезненная (положение)

(после стебля масу) трудно сделать, неприятно

1) мучительный, тяжёлый, тягостный; причиняющий боль (страдания); (как сказ.) тяжело; болит; 2) натянутый, притянутый за волосы; неубедительный, вымученный

Mazii Dict

Примеры:

くる苦kuru しshi いi 、, やya めme ろro 。.

Это так больно. Прекрати это!

こんげつ今月kongetsu ちょcho っとttoくる苦kuru しshi いi んn だda 。.

Этот месяц был каким-то трудным.

えんぽう遠方enpou なna のno でdeじてんしゃ自転車jitensha でde はhaくる苦kuru しshi いi 。.

Потому что это далеко, на велосипеде больно.

くる苦kuru しshi いi 、, やya めme ろro 。.

Это так больно. Прекрати это!

えんぽう遠方enpou なna のno でdeじてんしゃ自転車jitensha でde はhaくる苦kuru しshi いi 。.

Потому что это далеко, на велосипеде больно.

Словарь