Результаты поиска "くろう" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

苦労

неприятности; трудности; 1) трудности; лишения; испытания; страдания; бедствия; испытывать трудности; переносить лишения ; страдать; бедствовать; переживать тяжёлое время; 2) тяжёлый труд; старания; труды; тяжко трудиться; много работать; 3) беспокойство; заботы; хлопоты; огорчения; волнения; быть озабоченным; беспокоиться; не отягчённый заботами; не знающий горя

苦勞

1) трудности; лишения; испытания; страдания; бедствия; испытывать трудности; переносить лишения ; страдать; бедствовать; переживать тяжёлое время; 2) тяжёлый труд; старания; труды; тяжко трудиться; много работать; 3) беспокойство; заботы; хлопоты; огорчения; волнения; быть озабоченным; беспокоиться; не отягчённый заботами; не знающий горя

Предложение

見つくろう

выбирать; отбирать

言いつくろう

заминать; сглаживать

取りつくろう

1) чинить; исправлять; приводить в порядок; 2) сглаживать; смягчать; прикрывать; прикрашивать; истолковывать благоприятно

白鑞

олово; припой; припой; сплав олова со свинцом; はんだ; припой; спайка

馬喰

1) торговец лошадьми; барышник; 2) ばくろう【伯楽】; 1) знаток лошадей; 2) ветеринар ; 3) лошадиный барышник; коновал

Детали слова

苦労

「くろう」

прилагательное на -na, существительное, глагол suru

неприятности, трудности

1) трудности, лишения, испытания; страдания, бедствия; {～する} испытывать трудности, переносить лишения (тяжёлые испытания); страдать, бедствовать; переживать тяжёлое время; 2) тяжёлый (тяжкий) труд; старания, труды; {～する} тяжко трудиться, много работать; 3) беспокойство, заботы, хлопоты; огорчения; [тре]волнения; {～する} быть озабоченным, беспокоиться; {～のない} не отягчённый заботами; не знающий горя [и забот]

Mazii Dict

Примеры:

くろう苦労kurou しshi たta のno にniすべ全sube てteみず水mizu のnoあわ泡awa だda ったtta 。.

Все мои беды сошли на нет.

そso れre がgaかれ彼kare のnoくろう苦労kurou のnoたね種tane だda ったtta 。.

Это было источником его бед.

じんせい人生jinsei にni はha いi ろro いi ろroた耐ta えe るru べbe きkiくろう苦労kurou がga あa るru 。.

Вам предстоит пережить много трудностей в жизни.

Словарь