Результаты поиска "さげる" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

下げる

вешать; подвешивать; носить; понизить; понизить; отступить; убирать; убирать; 1) спускать; опускать ; 2) понижать; снижать ; 3) вешать ; 4) носить ; 5) отодвигать ; заставить посторониться ; 6) отпускать; давать уйти ; 7) убирать; 8) выдавать ; 9) брать; забирать

提げる

брать с собой; держать в руке; висеть; нести в руке; 1) держать в руках; нести; 2) предводительствовать; стоять во главе

Предложение

やさぐれる

дуться; сердиться; убежать из дома

引っさげる

1) держать в руках; нести; 2) предводительствовать; стоять во главе

切りさげる

1) きりおろす; 2) сокращать; урезывать; снижать ; девальвировать; 3) подрезать и носить спущенными

掘りさげる

1) прокопать глубоко; далеко врыться; 2) глубоко продумывать; глубоко изучать; входить в самую суть

春をひさぐ

заниматься проституцией

Детали слова

下げる

「さげる」

глагол ichidan, переходный глагол

вешать, подвешивать, носить (например, украшение)

понизить

понизить,отступить

убирать (тарелки), убирать (еду и т. д. со стола или алтаря)

1) спускать, опускать [ниже]; 2) понижать, снижать (напр. цену, качество; в должности); 3) вешать (напр. вывеску); 4) носить (на цепочке, на ремне); 5) отодвигать [назад] (что-л.); заставить посторониться (кого-л.); 6) отпускать (кого-л.), давать уйти (кому-л.); 7) убирать; 8) выдавать (разрешение и т. п.); 9) брать, забирать (деньги с текущего счёта)

Mazii Dict

Примеры:

かんぜい関税kanzei をwoさ下sa げge るru こko とto をwoのぞ望nozo むmu 。.

Надеемся на снижение тарифа.

かれ彼kare らra はha 、, そso のnoね値ne をwoさ下sa げge るru こko とto にniどうい同意doui しshi なna かka ったtta 。.

Они не согласились снижать цену.

Словарь