Результаты поиска "だって" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

だって

в конце концов; потому что; но; даже; также; тоже; они говорят; я слышу; ты имеешь в виду; だと言って) говорят; говорит; 1) ведь; 2) даже; и

Предложение

何時だって

всегда; в любое время

表だって

открыто; публично; официально; формально

何だって

какая?; почему?; приходите еще; кто угодно; что угодно

先だって

недавно; на днях

何だっていい

все в порядке

Детали слова

だって

「だって」

союз

в конце концов, потому что

но

даже

также,тоже

они говорят, я слышу, ты имеешь в виду

((сокр.) だと言って) (разг.) говорят; говорит; 1) [да] ведь; 2) даже; и

Mazii Dict

Примеры:

だda ってtteぼく僕boku はhaい要i らra なna いiにんげん人間ningen だda かka らra 。.

В конце концов, я пустая трата места.

だda ってtte きki みmi ってtte すsu ごgo くku イi カka しshi てte るru んn だda もmo のno 。.

Потому что ты милая и милая девушка.

じゃja 、,けっきょく結局kekkyoku いi いi アa イi デde アa だda ってtte こko とto だda 。.

Звучит как неплохая идея, в конце концов.

だda ってtteじじつ事実jijitsu だda ろro 。.

Но это правда.

きれい綺麗kirei だda ってtte こko とto はhaひふ皮膚hifu のnoふか深fuka さsaぶん分bun のno こko とto だda けke だda 。.

Наружность обманчива.

たta ぶbu んn ねne 。. だda けke どdo 、,いま今ima すsu ぐgu にni やya めme なna さsa いi だda ってtte 。.

Может быть, но он хочет, чтобы я прекратил холодную индейку.

わたし私watashi だda ってtteわか判waka らra なna いi 。.

Даже я не понимаю.

こども子供kodomo にni だda ってtte そso んn なnaこと事koto はhaわ分wa かka るru 。.

Это могут понять даже дети.

だいじょうぶ大丈夫daijoubu だda ってtte ！!たと例tato えeの飲no んn でde いi てte もmo 、, そso んn なna のnoわたし私watashi のnoうんてん運転unten にni はhaえいきょう影響eikyou なna いi かka らra 。.

Не волнуйся! Даже если я выпью, это никак не повлияет на мое вождение.

じょせい女性josei だda ってtte エe ッチtchi しshi たta いi 。.

Женщины тоже хотят секса.

しっしん湿疹shisshin もmoでんせんせい伝染性densensei だda ってtte 。.

Сыпь, гм, также невероятно заразна.

かれ彼kare はhaうた歌uta もmo うu まma いi がga 、, ギgi タta ー- だda ってtteおな同ona じji くku らra いiじょうず上手jouzu だda 。.

Он очень хорошо поет, но так же хорошо играет на гитаре.

あたら新atara しshi いiかのじょ彼女kanojo がga でde きki たta んn だda ってtte ねne 。.

Я слышал, у тебя новая девушка.

ハha ウu ルru にniしんぞう心臓shinzou とto らra れre ちゃcha ったtta んn だda ってtte ねne 。.

Говорят, Хауру вырвал ей сердце.

ひhi さsa しshi ぶbu りri だda ねne 。. まma たtaてんしょく転職tenshoku しshi たta んn だda ってtte ？?

Давно не виделись. Я слышал, что ты снова сменил работу.

Словарь