Результаты поиска "とまり" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

泊

счетчик ночей проживания

止まる

заканчиваться; прекращаться; останавливаться; оставаться там же; 1) останавливаться; 2) とまる【泊る】; 3) останавливаться; прекращаться; 4) быть преграждённым; 5) оставаться ; удерживаться; 6) садиться; 1) останавливаться; 2) оставаться ; 3) ограничиваться

止まり

остановка; конец; 1) остановка; 2) конечная остановка; конец

停まる

останавливаться; оставаться там же; 1) останавливаться; 2) とまる【泊る】; 3) останавливаться; прекращаться; 4) быть преграждённым; 5) оставаться ; удерживаться; 6) садиться; 1) останавливаться; 2) оставаться ; 3) ограничиваться

泊まり

пребывание; остановка; якорная стоянка; ночное дежурство; 1) ночёвка; остановка ; 2) постановка на якорь; пристань; причал; гавань; 3) ночное дежурство

留まる

泊まる

остановиться в; пришвартованным; быть пришвартованным; останавливаться ; 1) останавливаться на ночь; ночевать ; 2) останавливаться в гостинице; 3) стоять на якоре в гавани

泊り

1) ночёвка; остановка ; 2) постановка на якорь; пристань; причал; гавань; 3) ночное дежурство

駐まる

泊る

останавливаться ; 1) останавливаться на ночь; ночевать ; 2) останавливаться в гостинице; 3) стоять на якоре в гавани

止る

останавливаться; оставаться там же; 1) останавливаться; 2) とまる【泊る】; 3) останавливаться; прекращаться; 4) быть преграждённым; 5) оставаться ; удерживаться; 6) садиться

留る

Предложение

とまり木

насест

目がとまる

зацепиться за что-то; привлечь внимание к чему-либо

意見がまとまる

соглашаться; соглашаться о

お高くとまる

важничать

纏まる

собираться; улаживаться; быть в порядке; 1) быть собранным воедино; быть объединённым; まとまった; まとめて; 2) быть приведённым в порядок; быть законченным; принять форму; быть связным; 3) быть разрешённым; быть улаженным; уладиться; 4) быть в согласии

Детали слова

泊

「はくとまり」

счётный суффикс

счетчик ночей проживания

Mazii Dict

Словарь