Результаты поиска "はかる" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

図る

замышлять; пытаться; планировать; затевать; проектировать; вводить; обманывать; стремиться; иметь что-то в виду; сослаться на а на б; 1) замышлять; планировать; затевать; предполагать; намереваться ; はからざる; はからず; 2) 謀る) обманывать; вводить в заблуждение; 3) 図る) заботиться ; прилагать усилия; стремиться

議る

представлять на рассмотрение ; консультироваться

測る

измерять; взвешивать; 1) измерять; мерить; вешать; взвешивать; 2) вычислять; подсчитывать; 3) оценивать ; угадывать; はかりがたい

計る

измерять; обследовать; измерять; догадываться; измерять; взвешивать; 1) измерять; мерить; вешать; взвешивать; 2) вычислять; подсчитывать; 3) оценивать ; угадывать; はかりがたい

量る

諮る

советоваться; обсуждать; совещаться; представлять на рассмотрение ; консультироваться

謀る

обманывать; замышлять; одурачивать; разработать план обмана; придумывать план; обдумывать план; обсудить; посоветоваться; 1) замышлять; планировать; затевать; предполагать; намереваться ; はからざる; はからず; 2) 謀る) обманывать; вводить в заблуждение; 3) 図る) заботиться ; прилагать усилия; стремиться; обманывать; надувать

Предложение

推しはかる

строить догадки; гадать; делать предположения

便を図る

обеспечивать удобства; обеспечивать удобство

推測る

строить догадки; гадать; делать предположения

推し測る

строить догадки; гадать; делать предположения

推し計る

строить догадки; гадать; делать предположения

Детали слова

図る

「はかる」

глагол godan (-ru), переходный глагол

замышлять, пытаться, планировать, затевать, проектировать

вводить, обманывать

стремиться, иметь что-то в виду

сослаться на А на Б

1) замышлять, планировать, затевать; предполагать, намереваться (делать что-л.); (ср.) はからざる, はからず; 2) (тк.) 謀る) обманывать, вводить в заблуждение; 3) (б. ч.) 図る) заботиться (о чём-л.) (о достижении (чего-л.); прилагать усилия, стремиться (к чему-л.)

Mazii Dict

Словарь