1) неровность, неравномерность; {~のある} неровный, неравномерный; 2) пятна; {~のある} а) в пятнах; б) пятнистый; крапчатый; 3) непостоянство; капризы; {~のある} непостоянный; капризный, неуравновешенный
(кн.) пятно; пятно, крапинка; {~のある} в крапинках; : {~の} пёстрый, крапчатый, разноцветный; пятнистый, полосатый; ((тж.) 駁) серый в яблоках (о лошади)
пятна, крапинки; {~[な]} пёстрый, пятнистый; в крапинках