Словарь

シマハギ （縞剥、学名：Acanthurus triostegus、英名：Convict surgeonfish、コンヴィクト・サージャンフィッシュ）は、ニザダイ科に属する魚。 熱帯のサンゴ礁などに大きな群れをなして生息している。英名の“Convict”は「囚人」の意味で体の黒の縞模様が囚人服に見えることによる。