Словарь

〖pidgin〗

〔ビジネス（business）が中国ふうになまった語ともいわれるが， 語源について定説はない〕

通商のために中国・東南アジアなどで発達した， 英語と中国語などの混成語（ピジン-イングリッシュ）。 また， 世界各地で， 異言語間のコミュニケーションに際して生まれた同様の混成語についてもいう。

→ クレオール

→ ピジン