Результаты поиска "一杯" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

一杯

количество; необходимое для заполнения сосуда; напиток; полный; один кальмар; осьминог; краб и т.д.; одна лодка; полностью; до предела; много; весь; 1) дополна; наполняться; заполняться; быть полным; 2) всё; полностью; целиком; чашка; стакан ; выпивка

Предложение

一杯一杯

одна чашка за другой; чашка за чашкой; до предела; безубыточно

目一杯

изо всех сил

精一杯

лучшее; что можно сделать; приложить все усилия; изо всех сил; в меру своих сил; изо всех сил; со всей энергией

手一杯

с занятыми руками; не имея возможности сделать больше; на пределе; 1): быть по горло занятым; 2): еле хватать ; 3): в полную силу; во весь размах

腹一杯

набитый животом; полный желудок; в свое удовольствие; досыта; всласть; вволю

Детали слова

一杯

「いっぱいいちはいいちぱい」

прилагательное на -na, наречие, существительное, прилагательное на -no

количество, необходимое для заполнения сосуда (например, чашка, ложка и т. д.), напиток (обычно алкогольный)

полный

один кальмар, осьминог, краб и т.д., одна лодка

полностью, до предела

много

весь

Mazii Dict

Примеры:

まma あaいちはいの一杯飲ichihaino んn でde 。.

Выпить.

いちはいいただ一杯頂ichihaiitada いi てte もmoかま構kama いi まma せse んn 。.

Я был бы не против выпить.

おoことば言葉kotoba にniあま甘ama えe てte もmo うuいちはいいただ一杯頂ichihaiitada きki まma すsu 。.

Если ты настаиваешь, я выпью еще.

こko のno 箱はhaこはほん本kohahon でdeいちはい一杯ichihai でde すsu 。.

Эта коробка полна книг.

そso のno 箱はhaこはほん本kohahon でdeいちはい一杯ichihai でde しshi たta 。.

Коробка была полна книг.

いi いi えe 、,けっこう結構kekkou でde すsu 。. おoなか腹naka がgaいちはい一杯ichihai でde すsu かka らra 。.

Нет, спасибо. Я сыт.

ホho ー- ルru はha キャkya パpaいちはい一杯ichihai だda ったtta 。.

Зал был заполнен до отказа.

めいちはいたの目一杯楽meichihaitano しshi んn でde ねne ！!

Развлекайтесь как можете!

しゅみ趣味shumi がgaおな同ona じji とto あa ってtteわだい話題wadai がgaいっぱい一杯ippai なnaで出de るru 。.

Поскольку у них одинаковое хобби, им есть о чем поговорить.

Словарь