Результаты поиска "三界" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

三界

три сферы существования; вся вселенная; которую просветил будда; прошлое; настоящее и будущее существование; дальний; ; 1) три мира よっかい【欲界】; しきかい【色界】; むしきかい【無色界】 ; коловращение жизни; 2) さんぜ; …さんがい; даль

Предложение

三界流転

бесконечный цикл перерождений через три мира прошлого; настоящего и будущего существования

子は三界の首枷

ребенок – это вечная ответственность перед родителями

第三世界

третий мир

三千世界

весь мир; вселенная; безграничный и бесконечный мир; вселенная

三千大千世界

вся вселенная; которую просветил будда

Детали слова

三界

「さんがい」

существительное

три сферы существования

вся вселенная (из миллиарда миров), которую просветил Будда

прошлое, настоящее и будущее существование

дальний

(буд.); 1) три мира (три круговорота жизни и смерти:) よっかい【欲界】 (мир желаний), しきかい【色界】 (мир чувственных страстей), むしきかい【無色界】 (мир чистой духовности); (обр.) коловращение жизни; 2) (см.) さんぜ; (ср.) …さんがい; [неведомая] даль

Mazii Dict

Словарь