Результаты поиска "乗る" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

乗る

корабль и т. д.); садиться (поезд; самолет; автобус; садиться; залезть; наступить; запрыгнуть; сесть; взобраться; достигать; переходить; проходить; следовать; оставаться; идти в ногу; участвовать; присоединяться; попасть в качели; быть обманутым; попасться; разноситься; распространяться; разбрасываться; приклеивать; прикреплять; брать; продолжать; 1) садиться ; ехать ; 2) влезать; становиться ; 3) 載る) лежать; быть положенным ; 4) принимать участие; 5) 載る) появиться; быть помещённым ; 6) попадаться; давать себя провести; поддаваться ; 7) прилаживаться

Предложение

名乗る

называть себя; называть себя; выдавать себя за кого-то или претендовать; 1) назвать себя; представиться; 2) принять имя

飛乗る

вскакивать на ходу

乗るかそるか

либо пан; либо пропал

乗るか反るか

либо пан; либо пропал

手に乗る

быть обманутым чем-либо; быть обманутым

Детали слова

乗る

「のる」

глагол godan (-ru), непереходный глагол

корабль и т. д.),садиться (поезд,самолет,автобус,садиться

залезть (например, на скамеечку для ног), наступить, запрыгнуть, сесть, взобраться

достигать, переходить, проходить

следовать, оставаться (на пути), идти в ногу (время и т. д.)

участвовать,присоединяться

попасть в качели (и петь, танцевать и т. д.)

Mazii Dict

Примеры:

あa なna たta はha どdo のnoでんしゃ電車densha にniの乗no るru のno 。.

Каким поездом ты собираешься ехать?

バba スsu にniの乗no るru よyo りriある歩aru きki がga いi いi なna 。.

Я лучше пойду пешком, чем поеду на автобусе.

わたし私watashi たta ちchi はha バba スsu にniの乗no るru たta めme にniいそ急iso いi だda 。.

Мы поспешили к автобусу.

つぎ次tsugi のnoびん便bin にniの乗no るru こko とto がga でde きki まma すsu かka 。.

Можно ли попасть на следующий рейс?

バba スsu にniの乗no るru にni はhaきっぷ切符kippu をwoか買ka わwa なna くku てte はha なna らra なna いi 。.

Вы должны купить билет, чтобы сесть в автобус.

にっぽん日本nippon のnoわかもの若者wakamono はhaりゅうこう流行ryuukou にniの乗no るruけいこう傾向keikou がga あa りri まma すsu 。.

Молодежь Японии имеет тенденцию следовать моде.

あa なna たta はha どdo のnoでんしゃ電車densha にniの乗no るru のno 。.

Каким поездом ты собираешься ехать?

きみ君kimi はha タta クku シshi ー- にniの乗no るruひつよう必要hitsuyou はha なna かka ったtta のno にni 。.

Вам не нужно было брать такси.

いちにん一人ichinin でdeちかてつ地下鉄chikatetsu にniの乗no るru のno はhaあぶ危abu なna いi でde すsu かka 。.

Опасно ли ездить в метро одному?

Словарь