Результаты поиска "仕舞う" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

仕舞う

довести до конца; затыкать; закрывать; закрывать; убирать; откладывать; сохранять; хранить; закончить...; сделать... полностью; 1) кончать; заканчивать; 2) ; 3) прятать; убирать ; 4) закрывать ; свёртывать

Предложение

仕舞うた

о боже!; ой!; черт!; о нет

仕舞うた屋

магазин; который прекратил свою деятельность; домохозяйство; которое живет; не занимаясь бизнесом

仕舞

танец в театре но ; конец; заключительный; последний; в заключение; под конец; приходить к концу; кончаться; заканчиваться

仕舞い

окончание; выход; закрытие; указывает на разочарование из-за того; что не сделал того; что хотел или намеревался сделать; танец в театре но ; конец; заключительный; последний; в заключение; под конец; приходить к концу; кончаться; заканчиваться

御仕舞

1) конец; кончиться; кончать; 2) けしょう

Детали слова

仕舞う

「しまうじまう」

глагол godan (-u), переходный глагол

довести до конца

затыкать,закрывать,закрывать (дело и т.п.)

убирать, откладывать, сохранять, хранить

закончить..., сделать... полностью

1) кончать, заканчивать; 2) (после деепр. образует совершенный вид:); 3) прятать, убирать (куда-л.); 4) (ком.) закрывать (магазин, контору); свёртывать (дело)

Mazii Dict

Словарь